Paroles et traduction Tom Beck - Utopia
Du
machst
mich
wahnsinnig
You
drive
me
crazy
Bringst
mich
um
den
Verstand
Make
me
lose
my
mind
Du
hast
mich
voll
durchblickt
You've
seen
right
through
me
Und
transparent
gemacht
And
made
me
transparent
Du
weißt
genau,
was
ich
sagen
will
You
know
exactly
what
I
want
to
say
Ohne
zu
fragen
Without
asking
Ich
will
nie
wieder
ohne
dich
sein
I
never
want
to
be
without
you
again
Egal,
wo's
uns
hintreibt
No
matter
where
it
takes
us
Egal,
wo
wir
landen
No
matter
where
we
land
Bei
dir
fühlt
sich
alles
so
leicht
an
With
you,
everything
feels
so
easy
Was
das
Leben
auch
bringt
Whatever
life
brings
Wo
auch
immer
wir
stranden
Wherever
we
end
up
Wir
halten
zusammen
We'll
stick
together
Ob
Rostock,
Porto,
Wien
oder
Chicago
Whether
it's
Rostock,
Porto,
Vienna
or
Chicago
Von
Nürnberg
bis
Berlin,
ist
ganz
egal
wo
From
Nuremberg
to
Berlin,
it
doesn't
matter
where
Mit
dir,
mit
dir
ist
alles
vorstellbar
With
you,
with
you,
everything
is
possible
Sogar
Utopia
Even
Utopia
Du
nimmst
mich
wie
ich
bin
You
take
me
as
I
am
Und
machst
das
Beste
draus
And
make
the
best
of
it
Du
fühlst
mich,
berührst
mich
You
feel
me,
touch
me
Und
bist
da,
wenn
ich
dich
brauch'
And
are
there
when
I
need
you
Klebst
mich
zusamm'n,
wenn
ich
zerfall'
You
glue
me
back
together
when
I
fall
apart
Und
baust
mich
so
wieder
auf
And
build
me
up
again
Ich
kann
nie
wieder
ohne
dich
sein
I
can
never
be
without
you
again
Ob
Rostock,
Porto,
Wien
oder
Chicago
Whether
it's
Rostock,
Porto,
Vienna
or
Chicago
Von
Nürnberg
bis
Berlin,
ist
ganz
egal
wo
From
Nuremberg
to
Berlin,
it
doesn't
matter
where
Mit
dir,
mit
dir
ist
alles
vorstellbar
With
you,
with
you,
everything
is
possible
Sogar
Utopia
Even
Utopia
Egal,
wo's
uns
hintreibt
No
matter
where
it
takes
us
Egal,
wo
wir
landen
No
matter
where
we
land
Egal,
wo's
uns
hintreibt
No
matter
where
it
takes
us
Was
das
Leben
auch
bringt
Whatever
life
brings
Wo
auch
immer
wir
stranden
Wherever
we
end
up
Wir
halten
zusammen
We'll
stick
together
Ob
Rostock,
Porto,
Wien
oder
Chicago
Whether
it's
Rostock,
Porto,
Vienna
or
Chicago
Von
Nürnberg
bis
Berlin,
ist
ganz
egal
wo
From
Nuremberg
to
Berlin,
it
doesn't
matter
where
Mit
dir,
mit
dir
ist
alles
vorstellbar
With
you,
with
you,
everything
is
possible
Sogar
Utopia
Even
Utopia
Sogar
Utopia
Even
Utopia
Évaluez la traduction
1
Utopia
2 Pinguine
3 360 Grad
4 Weg zum Mond
5 Nur für mich
6 Stark für uns zwei
7 Konkret
8 Du schaffst das
9 Nichts bereuen
10 Mehr
11 Millionen Kilometer
12 Wir gehen den Weg zusammen
2 Pinguine
3 360 Grad
4 Weg zum Mond
5 Nur für mich
6 Stark für uns zwei
7 Konkret
8 Du schaffst das
9 Nichts bereuen
10 Mehr
11 Millionen Kilometer
12 Wir gehen den Weg zusammen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.