Paroles et traduction Tom CL - En Secreto

En Secreto

"Hey babe, look
Humm... I'm on my way to work
But later I'm gonna be in my house
So if you want..."

Cansado de imaginarnos
Completamente solos en otro lugar
Donde no haya que ocultarnos para vernos
Tengo que admitir que me hace un poco mal
Disimularlo cada vez un poco más
Pero besarte en secreto es mejor

Y me dice que esta noche puede verme
Que nos escapemos mientras todos duermen

Me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Te quiero tanto y tengo ganas de pasarla bien"
Me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Y que nadie se entere de lo nuestro
Por un tiempo, que así estamos bien

"I took a shower and then you texted me
So I'm in the process... To wake up
Oohh I miss youuu"

"Cansada de hacerlo"
Me dice, pero no lo siento
Hay algo que no está saliendo bien
Y mira su celular porque ya no puede hablar
Justificando lo que piensa con su carta natal
No quiere hacer ningún plan
Pero cuando habla de más, hey
Se nota que hoy me va a volver a llamar

Y me dice que esta noche puede verme
Que nos escapemos mientras todos duermen

Me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Te quiero tanto y tengo ganas de pasarla bien"
Me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Y que nadie se entere de lo nuestro
Por un tiempo, que así estamos bien

Tal vez sea lo nuestro
Mirarnos en secreto
Tal vez sea lo nuestro

Y me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Te quiero tanto y tengo ganas de pasarla bien"
Me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Y que nadie se entere de lo nuestro
Por un tiempo, que así estamos bien

"¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Te quiero tanto y tengo ganas de pasarla bien"
Me dijo: "¡Ey! ¿Por qué no buscamos un hotel?
Y que nadie se entere de lo nuestro
Por un tiempo, que así estamos bien

В тайне

"Эй, детка, смотри.
Ммм... Я собираюсь на работу.
Но вечером буду дома.
Если хочешь..."

Устал представлять нас
Одинокими вдали от всех.
Где не нужно прятаться.
Признаться, мне немного больно.
Притворяться - всё сложнее.
Но целовать тебя втайне - лучшее.

И она говорит, что вечером может встретиться со мной.
Что сбежим, пока все спят.

Сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
Я так люблю тебя, и хочу провести время хорошо."
Сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
И пусть никто не узнает о нас.
На какое-то время - нам так хорошо."

"Я приняла душ, а потом ты написал мне.
И вот я просыпаюсь.
Ооо, я скучала..."

"Устала это делать."
Говорит она, но я ей не верю.
Что-то здесь не так.
И она смотрит на свой телефон, потому что больше не может говорить.
Оправдывая свои мысли своим гороскопом.
Не хочет ничего планировать.
Но когда она много говорит, эй.
Заметно, что сегодня она мне снова позвонит.

И она говорит, что вечером может встретиться со мной.
Что сбежим, пока все спят.

Сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
Я так люблю тебя, и хочу провести время хорошо."
Сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
И пусть никто не узнает о нас.
На какое-то время - нам так хорошо."

Может, для нас это нормально.
Встречаться тайно.
Может, для нас это нормально.

И она сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
Я так люблю тебя, и хочу провести время хорошо."
Сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
И пусть никто не узнает о нас.
На какое-то время - нам так хорошо."

"Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
Я так люблю тебя, и хочу провести время хорошо."
Сказала мне: "Эй! Почему бы нам не снять номер в отеле?
И пусть никто не узнает о нас.
На какое-то время - нам так хорошо."