Why Am I Anxious - Tom Cardy traduction en allemand

Why Am I Anxious

I just woke up, should I drink water and stretch? (No, no)
I'm gonna drink three cups of coffee
And smoke a cigarette instead
And then I'll go on social media until it's dinner time
Yeah, smoke some weed and then I binge-eat
Then I got a little time to complain online

I'm anxious
Why is God doing this to me?
Ooh, it's a mystery, what could it be?
Possibly it's all your apathy

Why am I anxious?
I would try to do anything
To make my life feel better
Except anything that makes my life feel better

Hey baby, I'm self-aware!
I got that Headspace app, because I care
All the talk in the world don't mean shit
If just like this guy, you're a hypocrite

Who are you calling hypocrite? I'm a fucking martyr
I've given up sugar and no milk products either
Still feel anxious, it's just not fair for someone like me
So self-aware

You're not self-aware
You're a big dumb fuck
With a dumb fuck face
And now you're outta luck

If you're so smart, why am I sad?
Because twice a week you get on the bags

Well, maybe it's that
It's definitely that
Do I need more hugs?
Stop taking drugs

I guess we'll never know for sure
Yes we will motherfucker, it's because-

Why am I anxious?
You only sleep four hours a night
Aah, why am I anxious?
You never ever eat right
Aah, that was rhetorical
Then why did you post a photo of yourself
Without a shirt on and a caption
Can anybody tell me

Why am I anxious?
Why is God doing this to me?
Even though I ask, I don't want to know
I want to get better, but slow

Why am I anxious?
I know what's good for me
Except everything
Oh, I think that could be it
Anxious

Warum bin ich ängstlich?

Ich bin gerade aufgewacht, sollte ich Wasser trinken und mich dehnen? (Nein, nein)
Ich werde drei Tassen Kaffee trinken
Und stattdessen eine Zigarette rauchen
Und dann geh ich auf soziale Medien bis zum Abendessen
Ja, rauch etwas Gras und dann fress ich mich voll
Dann hab ich noch ein bisschen Zeit, um mich online zu beschweren

Ich hab Angst
Warum tut Gott mir das an?
Ooh, es ist ein Rätsel, was könnte es nur sein?
Möglicherweise ist es all deine Gleichgültigkeit

Warum bin ich ängstlich?
Ich würde alles versuchen
Um mein Leben besser zu machen
Außer den Dingen, die mein Leben besser machen

Hey Baby, ich bin selbstkritisch!
Ich hab die Headspace App, weil mir was dran liegt
Allein das Reden hilft einen Scheißdreck
Wenn man, genau wie dieser Typ hier, ein Heuchler ist

Wen nennst du Heuchler? Ich bin ein verdammter Märtyrer
Ich hab Zucker und auch keine Milchprodukte aufgegeben
Fühl mich trotzdem ängstlich, einfach unfair für so jemanden wie mich
So selbstreflektiert

Du bist nicht selbstreflektiert
Du bist ein großes dummes Arschloch
Mit einem Trottelgesicht
Und jetzt klemmt es bei dir

Wenn du so schlau bist, warum bin ich dann traurig?
Weil du zweimal pro Woche an die Säcke gehst

Na ja, vielleicht liegt‘s daran
Es liegt definitiv daran
Brauch ich mehr Umarmungen?
Hör auf Drogen zu nehmen

Wir werden es wohl nie sicher wissen
Doch werden wir, Mutterficker, es ist weil-

Warum bin ich ängstlich?
Du schläfst nur vier Stunden die Nacht
Aah, warum bin ich ängstlich?
Du ernährst dich niemals richtig
Aah, das war rhetorisch
Warum hast du dann ein Foto von dir ohne Hemd gepostet
Mit der Bildunterschrift
Kann mir irgendwer sagen

Warum bin ich ängstlich?
Warum tut Gott mir das an?
Auch wenn ich frage, will ich's nicht wissen
Ich will gesund werden, aber langsam

Warum bin ich ängstlich?
Ich weiß, was gut für mich ist
Außer allen Dingen
Oh, das könnte es sein glaub ich
Ängstlich