Saudade - Tom Cleber traduction en russe

Saudade

Eu não sei ficar distante de você
Não dá pra viver sozinho
A saudade só me faz entender
Como eu quero teu carinho
Você entrou na minha vida
Com jeitinho tão bonito
Que nasceu um grande amor sem fim

Não quero jamais despedida
Não quero encontrar saída
Quero você bem perto de mim
E pra sempre com você eu sei que vou
Vamos este amor eternamente

Quando a saudade apertar
Não esqueça que eu estou aqui
Meu desejo é te dar muito amor
Você nasceu para mim ainda é o seu lugar, eu sei

Não quero acreditar que tudo acabou
Que a felicidade me abandonou
Vem trazer de volta
O que você levou

Não posso mais viver assim
Lado a lado com a solidão
Não deixarei chegar ao fim
Perdoa o meu coração

Тоска

Я не могу быть вдали от тебя,
Без тебя жить невыносимо.
Тоска лишь помогает мне понять,
Как сильно я хочу твоей ласки.
Ты вошла в мою жизнь,
С таким нежным и прекрасным жестом,
Что родилась великая любовь, которая никогда не закончится.

Я не хочу, чтобы когда-нибудь приходилось прощаться,
Я не хочу искать выход,
Я хочу, чтобы ты была рядом, совсем близко,
И я знаю, что навсегда буду с тобой.
Давай будем любить друг друга вечно.

Когда тоска станет нестерпимой,
Не забывай, что я здесь, с тобой,
Моё желание – дарить тебе много любви,
Ты рождена для меня, и это твоё место, я знаю.

Я не хочу верить, что всё кончено,
Что меня покинула любовь и счастье.
Вернись и принеси обратно,
Всё, что забрала с собой

Я больше не могу так жить,
Бок о бок с одиночеством.
Я не дам нашей любви уйти,
Прости моё сердце.