Tom Cleber - Sonetos - traduction des paroles en russe

Sonetos - Tom Clebertraduction en russe




Sonetos
Сонеты
Se você quer meu amor, amor
Если ты желаешь моей любви, любовь
venha que eu mostro pra você, a cor do som
подойди ко мне, и я покажу тебе цвет звука
Da música que eu fiz pra você
Музыки, что я создал для тебя
Dos versos que eu compus pensando em ti
Стихoв, которые я сочинил, думая о тебе
Se acaso quiser me ouvir cantar
Если вдруг ты захочешь услышать меня поющим
Basta ligar pra mim que eu recitarei
Просто позвони мне, и я прочитаю
Sonetos com mil palavras sutis, que falam do meu amor por você
Сонеты с тысячей нежных слов, которые говорят о моей любви к тебе
Cantar (cantar)
Петь (петь)
Laiá (laiá)
Лала (лала)
Faz parte da alegria que em mim, que vem de ti
Это часть радости, что во мне есть, и что идёт от тебя
Quando eu sinto vontade de te ver, faço de conta que
Когда мне хочется тебя увидеть, я делаю вид, что
você está aqui
ты здесь со мной
Eu sei(eu sei)
Я знаю знаю)
Que sou (que sou)
Что я (что я)
Capaz de mover montes por você
Способен горы свернуть ради тебя
Eu sou o seu poeta, sou eu o seu cantor e tu és o meu
Я твой поэт, я твой певец, а ты моя
grande amor
большая любовь
Você é a alegria que norteia minha vida
Ты - радость, что направляет мою жизнь
É uma canção de amor sem fim
Бесконечная песня любви





Writer(s): Domevil Lopes De Sou Sousa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.