Paroles et traduction Tom Close feat. Bull Dogg - Igikomere

Igikomere

Ndacyari wawundi
Nubwo ntakundi
Umutima wagukundaga nawuhaye undi
Inkovu zinguma
Wanteye ku mutima
Nubu ziracyava
Niyo mpamvu amateka yanjye nawe
Yasize inkuru kumusozi
Nabonaga uri malayika numva ko njye nawe tuzabana iteka
Maze urirukanka uransiga
Unsigira agahinda unsigira amarira
Ni wowe wanyuzuzaga ukantera ubwuzu nkibura
Wanteye igikomere ntazibagirwa mubuzima
Igikomeree
Ntazibagirwa mubuzima
Just like that

Unforgettable Wounds

I used to love you
Even though I didn't like you
I gave my loving heart to someone else
The wounds remain
You left your mark on my heart
Now they're starting to heal
That's why the story of you and me
Has become a legend on the mountain
I thought you were an angel and believed that we would be together forever
But then you abandoned me and left
You left me with sadness, you left me with tears
You were the one who used to hold me and comfort me when I was sick
You inflicted an unforgettable wound on me
Unforgettable wound
I will never forget it in my life
Just like that