Paroles et traduction Tom Cruise - Pour Some Sugar On Me
Love
is
like
a
bomb,
bomb
Любовь
подобна
бомбе,
взрывчатке
Love
is
like
a
bomb
Любовь
подобна
бомбе
Love
is
like
a
bomb,
baby,
c'mon
get
it
on
Любовь
подобна
бомбе,
детка,
давай,
включай
ее
Livin'
like
a
lover
with
a
radar
phone
Живу
как
любовник
с
радарным
телефоном.
Lookin'
like
a
tramp,
like
a
video
vamp
Выглядишь
как
бродяга,
как
видео-вамп.
Demolition
woman,
can
i
be
your
man?
Разрушительница,
могу
я
быть
твоим
мужчиной?
Razzle
'n'
a
dazzle
'n'
a
flash
a
little
light
Раззадоривать,
ослеплять,
вспыхивать
небольшим
светом.
Television
lover,
baby,
go
all
night
Любитель
телевидения,
детка,
продолжай
всю
ночь
Sometime,
anytime,
sugar
me
sweet
Когда-нибудь,
в
любое
время,
подсласти
мне
сладкое
Little
miss
ah
innocent
sugar
me,
yeah
Маленькая
мисс,
ах,
невинная,
ублажи
меня,
да
C'mon,
take
a
bottle,
shake
it
up
Давай,
возьми
бутылку,
взболтай
ее
Break
the
bubble,
break
it
up
Разбей
пузырь,
разбей
его
вдребезги
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
Ooh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
C'mon,
fire
me
up
Давай,
разожги
меня
Pour
your
sugar
on
me
Посыпь
меня
своим
сахаром
Oh,
i
can't
get
enough
О,
я
не
могу
насытиться
I'm
hot,
sticky
sweet
Я
горячая,
липко-сладкая
From
my
head
to
my
feet,
yeah
С
головы
до
ног,
да
You
got
the
peaches,
i
got
the
cream
У
тебя
персики,
у
меня
сливки
Sweet
to
taste,
saccharine
Сладкий
на
вкус,
сахариновый
'Cause
i'm
hot,
say
what,
sticky
sweet
Потому
что
я
горячая,
что
ни
говори,
липкая
сладкая
From
my
head,
my
head,
to
my
feet
От
моей
головы,
от
моей
макушки
до
моих
ног
Do
you
take
sugar?
One
lump
or
two?
Вы
употребляете
сахар?
Один
комочек
или
два?
Take
a
bottle,
shake
it
up
Возьмите
бутылку,
взболтайте
ее
Break
the
bubble,
break
it
up
Разбей
пузырь,
разбей
его
вдребезги
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
Ooh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
C'mon
fire
me
up
Давай,
разожги
меня
Pour
your
sugar
on
me
Посыпь
меня
своим
сахаром
Oh,
i
can't
get
enough
О,
я
не
могу
насытиться
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
Oh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
Get
it,
come
get
it
Возьми
это,
приди
и
возьми
это
Pour
your
sugar
on
me
Посыпь
меня
своим
сахаром
Pour
some
sugar
on
me
Посыпь
меня
немного
сахаром
Sugar
me!
Подсласти
меня!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph Elliott, Mutt Lange, Philip Kenneth Collen, Richard Savage, Richard John Cyril Allen, Stephen Maynard Clark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.