Paroles et traduction Tom Day & Monsoonsiren - Friend of My Youth

Friend of My Youth

Softly i will go
Swayed by your undertow
Gently i will grow
Under your maternal glow

I get carried away in the moment
I'll say things that i never mean
Yet you crumble from the artifice
Enacted by a weak spine

I get carried away in the moment
I'll say things that i never mean

I can be so reckless
You've been hurt so many times
I can be so fucking heartless
I've you hung you from my wounded pride

I can be so reckless
You've been hurt so many times
I can be so fucking heartless
I've you hung you from my wounded pride

Друг моей юности

Нежно я уйду,
Увлеченный твоим течением.
Тихонько я буду расти
Под твоим материнским светом.

Я увлекаюсь моментом,
Говорю то, чего не думаю.
Но ты рушишься от притворства,
Разыгранного слабым позвоночником.

Я увлекаюсь моментом,
Говорю то, чего не думаю.

Я могу быть таким безрассудным,
Тебя ранили так много раз.
Я могу быть таким чертовски бессердечным,
Я подвесил тебя на своей уязвленной гордости.

Я могу быть таким безрассудным,
Тебя ранили так много раз.
Я могу быть таким чертовски бессердечным,
Я подвесил тебя на своей уязвленной гордости.