Paroles et traduction Tom Dice - Drive Me to Paris
I
saw
her
in
the
news
today
Я
видел
ее
сегодня
в
новостях.
She
was
looking
confused,
a
little
afraid
Она
выглядела
смущенной,
немного
испуганной.
And
It's
a
real
big
city
for
a
fragile
girl
И
это
действительно
большой
город
для
хрупкой
девушки.
It's
a
real
big
city
in
the
big,
bad
world
Это
действительно
большой
город
в
большом,
плохом
мире.
And
we
all
make
mistakes,
oh
I
can't
watch
her
fate
И
мы
все
совершаем
ошибки,
О,
я
не
могу
смотреть
на
ее
судьбу.
So
drive
me
to
paris,
can
you
take
me
right
away?
Так
что
Отвези
меня
в
Париж,
ты
можешь
забрать
меня
прямо
сейчас?
Drive
me
to
paris,
I
hope
I'm
not
too
late
Отвези
меня
в
Париж,
надеюсь,
я
не
опоздаю.
'Coz
there's
a
heart
that's
pretty
lost
and
I
can't
let
her
down
Потому
что
есть
сердце,
которое
совсем
потеряно,
и
я
не
могу
подвести
ее.
So
drive
me
to
paris
Так
Отвези
меня
в
Париж.
I
should've
seen
the
warning
signs
Я
должен
был
заметить
предупреждающие
знаки.
Wrong
place,
wrong
guy
every
night
Не
то
место,
не
тот
парень
каждую
ночь.
It's
such
a
scary
place
for
a
troubled
mind
Это
такое
страшное
место
для
беспокойного
ума.
It's
a
scary
place
when
you're
almost
blind
Это
страшное
место,
когда
ты
почти
слеп.
And
we
all
make
mistakes,
oh
I
can't
watch
her
fate
И
мы
все
совершаем
ошибки,
О,
я
не
могу
смотреть
на
ее
судьбу.
So
drive
me
to
paris,
can
you
take
me
right
away?
Так
что
Отвези
меня
в
Париж,
ты
можешь
забрать
меня
прямо
сейчас?
Drive
me
to
paris,
I
hope
I'm
not
too
late
Отвези
меня
в
Париж,
надеюсь,
я
не
опоздаю.
'Coz
there's
a
heart
that's
pretty
lost
and
I
can't
let
her
down
Потому
что
есть
сердце,
которое
совсем
потеряно,
и
я
не
могу
подвести
ее.
So
drive
me
to
paris
Так
Отвези
меня
в
Париж.
I
need
to
find
her,
need
to
help
her
stay
Я
должен
найти
ее,
должен
помочь
ей
остаться.
I
need
to
find
her,
need
to
help
her
stay
Я
должен
найти
ее,
должен
помочь
ей
остаться.
Help
her
stay
Помоги
ей
остаться.
And
we
all
make
mistakes,
oh
I
can't
watch
her
fate
И
мы
все
совершаем
ошибки,
О,
я
не
могу
смотреть
на
ее
судьбу.
So
drive
me
to
paris,
can
you
take
me
right
away?
Так
что
Отвези
меня
в
Париж,
ты
можешь
забрать
меня
прямо
сейчас?
Drive
me
to
paris,
I
hope
I'm
not
too
late
Отвези
меня
в
Париж,
надеюсь,
я
не
опоздаю.
'Coz
there's
a
heart
that's
pretty
lost
and
I
can't
let
her
down
Потому
что
есть
сердце,
которое
совсем
потеряно,
и
я
не
могу
подвести
ее.
Oh,
drive
me
to
paris
О,
Отвези
меня
в
Париж.
Oh,
drive
me
to
paris
О,
Отвези
меня
в
Париж.
Drive
me
to
paris,
drive
me
to
paris,
drive
me
to
paris
Отвези
меня
в
Париж,
Отвези
меня
в
Париж,
Отвези
меня
в
Париж.
So
drive
me
to...
so
drive
me
to...
so
drive...
Так
Отвези
меня...
так
Отвези
меня
...
так
отвези...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ashley Hicklin, Tom Cyriel C Eeckhout, Jeroen Swinnen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.