All I Do [Is Drink & Party] - Tom Enzytraduction en allemand

All I Do [Is Drink & Party]

Alles was ich tue [Ist Trinken & Feiern]

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

DADDY

I feel nice you look nice

Ich fühl mich gut, du siehst gut aus

Nŏl bo-ja-ma-ja na ŏ-mŏ-na ttaeng-ja-bat-sŭ

Sobald ich dich sah, oh, wusste ich, ich habe Glück gehabt

Don't think twice

Denk nicht zweimal nach

I-mi ge-im kkŭn-nat-sŭ

Das Spiel ist schon vorbei

U be ma curry I be yo rice

Du bist mein Curry, ich bin dein Reis

My name is PSY

Mein Name ist PSY

Han-'gung-mal-lo bak-chae-sang

Auf Koreanisch Park Jae-sang

Nŏ-ŭi a-ryŏn-han nun-dong-ja-e

In deine schönen Augen will ich springen

Ppa-jyŏ-sŏ he-ŏm-ch'i-go-p'a

Und darin schwimmen

O-ppa dal-lin-da kkwak put-cha-ba ŏn-ni-ya

Hier komme ich, halt mich fest, Mädchen

Na-nŭn a-rŭm-da-un a-ga-ssi-ŭi dong-ban-ja

Ich bin der Partner dieses schönen Mädchens

Hold up wait a minute

Warte mal, warte eine Minute

Chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri

Von jetzt an unter uns Profis

Pam-i a-kka-wŏ turn up louder

Die Nacht ist zu schade, dreh lauter auf

Pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ

Du wunderschöne Frau, die in Flammen steht

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got it

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got it

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I'm on fire Take u higher

Ich brenne, bring dich höher

Nŏn han-p'o-gŭi myŏng-jak nan a-kkim-ŏm-nŭn buyer

Du bist ein Meisterwerk, ich bin der großzügige Käufer

Don't be a liar kka-go mar-hae-bwa-yo

Sei kein Lügner, sag mir die Wahrheit

I be yo honey neva expire

Ich bin dein Schatz, laufe nie ab

Na-je-nŭn jam-man ja bam-i o-myŏn sang-nam-ja

Tagsüber schlafe ich nur, nachts bin ich ein echter Mann

Nŏl bo-ja-ma-ja na nŏ-mu jo-a-sŏ ppŏ-gi ga

Sobald ich dich sah, wurde ich verrückt vor Aufregung

Ch'ŏk po-myŏn am-ni-da

Man sieht es mir sofort an

Shin-na-myŏn ŏ-rin-ae im-ni-da

Wenn ich aufgeregt bin, bin ich wie ein Kind

O-ppa-ga o-bang-ga kkam-ppa-gi an k'i-go

Ich biege an der Fünf-Wege-Kreuzung ab, ohne zu blinken

Huk tŭ-rŏ-gam-ni-da

Und fahre einfach rein

Hold up wait a minute

Warte mal, warte eine Minute

Chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri

Von jetzt an unter uns Profis

Pam-i a-kka-wŏ turn up louder

Die Nacht ist zu schade, dreh lauter auf

Pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ

Du wunderschöne Frau, die in Flammen steht

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got it

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got it

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen

Hör zu

Ma papa was a superman hey

Mein Papa war ein Superman, hey

Kŭ-dae-ro ba-da-wa-sŏ gŭ mom-mae hey

Diesen Körper habe ich direkt geerbt, hey

Shin-sa-i-gil gŏ-bu-ha-nŭn shin-sa

Der Gentleman, der sich weigert, ein Gentleman zu sein

I gu-yŏ-ge mi-ch'in-no-mŭn ba-ro na hey

Der verrückte Kerl hier in der Gegend, das bin ich, hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD

DAD DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

DADDY

I feel nice you look nice

Ich fühl mich gut, du siehst gut aus

The momoment I saw you Oh I knew I was lucky

In dem Moment, als ich dich sah, oh, wusste ich, ich habe Glück gehabt

Don't think twice

Denk nicht zweimal nach

The game is already over

Das Spiel ist schon vorbei

U be ma curry I be yo rice

Du bist mein Curry, ich bin dein Reis

My name is PSY

Mein Name ist PSY

In Korean Park Jae-sang

Auf Koreanisch Park Jae-sang

I wanna jump in your eyes and swim

Ich will in deine Augen springen und schwimmen

Here I go Hold me tight girl

Hier komme ich, halt mich fest, Mädchen

I'm the partner of this beautiful girl

Ich bin der Partner dieses schönen Mädchens

Hold up wait a minute

Warte mal, warte eine Minute

From now between us, players

Von jetzt an unter uns Profis

I don't wanna waste time tonight turn up louder

Ich will heute Nacht keine Zeit verschwenden, dreh lauter auf

You're getting hot

Du wirst heiß

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it I got it

Ich hab's, ich hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got it

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I'm on fire Take u higher

Ich brenne, bring dich höher

You're a masterpiece I'm the big buyer

Du bist ein Meisterwerk, ich bin der große Käufer

Don't be a liar Tell me the truth

Sei kein Lügner, sag mir die Wahrheit

I be you honey neva expire

Ich bin dein Schatz, laufe nie ab

During the daytime I just sleep At night I'm a real man

Tagsüber schlafe ich nur, nachts bin ich ein echter Mann

The moment I saw you I went crazy that I was so excited

In dem Moment, als ich dich sah, wurde ich verrückt vor Aufregung

You can see it a mile off

Man sieht es aus einer Meile Entfernung

I'm a kid when excited

Ich bin ein Kind, wenn ich aufgeregt bin

I turn without signaling at the five-way intersection

Ich biege an der Fünf-Wege-Kreuzung ab, ohne zu blinken

Hold up wait a minute

Warte mal, warte eine Minute

From now between us, players

Von jetzt an unter uns Profis

I don't wanna waste time tonight turn up louder

Ich will heute Nacht keine Zeit verschwenden, dreh lauter auf

You're getting hot

Du wirst heiß

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

How do you like me now

Wie gefalle ich dir jetzt

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

Where did you get that body from

Woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it from my DADDY

Ich hab's von meinem DADDY

I got it got it

Ich hab's, hab's

Hey Where did you get that body from

Hey, woher hast du diesen Körper

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen

Hör zu

Ma papa was a superman hey

Mein Papa war ein Superman, hey

I got this body inherited hey

Diesen Körper habe ich geerbt, hey

The gentleman who refuses to be a gentleman

Der Gentleman, der sich weigert, ein Gentleman zu sein

I'm the crazy bastard around here hey

Ich bin der verrückte Mistkerl hier in der Gegend, hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD

DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD

Ich hab's von meinem DAD DAD DAD DAD

DAD DADDY

Évaluez la traduction

Writer(s): Jose Antonio Fernandes Coelho

Album

Vicious Cuts - Summer 2016 (Mixed By Vandalism & Katie Valentine)

date de sortie

27-11-2015

1 Love On Loop (Beat Mafia Remix)
2 Say My Name
3 Waiting For Love
4 Devotion
5 Follow Me
6 I Don't Like It, I Love It (feat. Verdine White)
7 Sun Goes Down (feat. Jasmine Thompson) - Radio Mix
8 Ain't Nobody (Loves Me Better) (The Rooftop Boys Remix)
9 All Cried Out
10 Harmonica Boy (Dance With Somebody)
11 Five More Hours
12 King
13 Take Me Away (Club Mix)
14 Spin It Back
15 Omen
16 Are You With Me
17 You Were Right
18 Vicious Cuts - Summer 2016 Edm / Bounce Mix (Mixed by Vandalism) (Continuous Mix)
19 All I Do [Is Drink & Party]
20 The Future (Chumpion Remix)
21 Holding On
22 Where the Party's At (Uberjak'd Remix)
23 Two Minds
24 Runaway (U & I)
25 Peanut Butter Jelly
26 Into the Wild
27 Define
28 Intoxicated
29 Hawk
30 Hollow
31 Red Roses (Let Her Go) - Radio Vocal Edit
32 Tantra
33 Stars
34 Headlights (David K. Remix)
35 Rude Boy Bounce
36 Take That (Vandalism Remix)

Plus d'albums