Paroles et traduction Tom Fletcher - I Love Creatures

I Love Creatures

I love bunnies
Cuddly puppies
I love each furry bundle of fluff
I love donkeys
Fish and monkeys
Show me more, I just can't get enough

I'll be having such fun
When I load up my gun
As I aim and take shots at their heads
From the big to the small
They look great on my wall
I love those creatures
Especially when creatures are dead
Dead, dead, dead

I love kittens
Used as mittens
I love skinning them down to their bones
I love horses
When they're corpses
And then hanging them up in my homes

Lure them in with some treats
As they feast at my feet
I say, here, try some poison instead
Some are fast as a flicker
But bullets are quicker
I love those creatures
So much when creatures are dead
Dead, dead, dead

I love those pandas, all fluffy and round
But hiding is useless
I'll soon hunt them down
Inside my mansion are beasts to be found
But they're all dead, so they don't make a sound

I love critters
Drowning litters
I love flocks, fowl, and, sheep, cows, and swine

I'm fan girly
For taxidermy
Stuffed or pickled in jars filled with brine
Surely one little reindeer won't hurt, the remainder
Can pull Santa's oversized sled
The day pigs can fly
Is the same day they'll die

I love those animals
I'll hunt and shoot them all
I love all creatures
With cold lifeless features
I love those cute little creatures
When creatures are dead
Dead, dead, dead

я люблю кроликов
Приятные щенки
Обожаю каждый пушистый комок пуха
я люблю ослов
Рыбы и обезьяны
Покажи мне больше, мне просто не хватает!

мне будет так весело
Когда я заряжаю свой пистолет
Когда я целюсь и стреляю им в головы
От большого к маленькому
Они отлично смотрятся на моей стене
Я люблю этих существ
Особенно, когда существа мертвы
Мертвый, мертвый, мертвый

я люблю котят
Использую как варежки
Я люблю сдирать с них шкуру до костей
я люблю лошадей
Когда они трупы
А потом развешиваю их у себя дома

Заманите их вкусняшками
Когда они пируют у моих ног
Я говорю: вот, попробуй вместо этого яд.
Некоторые быстрые, как мерцание
Но пули быстрее
Я люблю этих существ
Так много, когда существа мертвы
Мертвый, мертвый, мертвый

Обожаю этих панд, таких пушистых и круглых.
Но прятаться бесполезно
Я скоро их выслежу
В моем особняке можно найти зверей
Но они все мертвы, поэтому не издают ни звука.

Я люблю тварей
Утопление мусора
Я люблю стада, домашнюю птицу, овец, коров и свиней.

я фанатка девчонок
Для таксидермии
Фаршированные или маринованные в банках, наполненных рассолом.
Наверняка один маленький олененок не повредит, а остальные
Может тянуть огромные сани Санты.
День, когда свиньи смогут летать
В тот же день они умрут!

Я люблю этих животных
Я буду охотиться и перестрелять их всех
Я люблю всех существ
С холодными безжизненными чертами
Обожаю этих милых маленьких созданий
Когда существа мертвы
Мертвый, мертвый, мертвый