Paroles et traduction Tom Frager - Birds Ask For You

Birds Ask For You

Now I can see the sun from my bed
It seems like it will raise another day on his own
But you may be with him again
So maybe you′ll be back
When it will come down
Birds Ask For You this morning
They wanna hear you sing
When can we be
Together
Will you ever get
What you are looking for
Got no need to wait
For you to knock at my door
Could we make it through
All the things that you know
As long as I've got you
I′ve got a better tomorrow
Now I'm blind
Show me another way
Oh I wanna make you mine
Oh I wanna make you stay
Oh I wanna make you stay
Now I'm alone
And I wish that you come
To see me soon
I′m a fool and I stay
With you locking my head
And I talk with the moon
Birds Ask For You this morning
They wanna hear you sing
When can we be
Together
Will you ever get
What you are looking for
Got no need to wait
For you to knock at my door
Could we make it through
All the things that you know
As long as I′ve got you
I've got a better tomorrow
Now I′m blind
Show me another way
Oh I wanna make you mine
Oh I wanna make you stay
Oh I wanna make you stay

Les oiseaux te demandent

Maintenant je peux voir le soleil depuis mon lit
Il semble qu'il va faire un autre jour tout seul
Mais tu pourrais être avec lui à nouveau
Alors peut-être que tu reviendras
Quand il se couchera
Les oiseaux te demandent ce matin
Ils veulent t'entendre chanter
Quand pourrons-nous être
Ensemble
Est-ce que tu trouveras un jour
Ce que tu cherches
Pas besoin d'attendre
Que tu frappes à ma porte
Pourrions-nous y arriver
Tout ce que tu sais
Tant que je t'ai
J'ai un meilleur demain
Maintenant je suis aveugle
Montre-moi un autre chemin
Oh je veux te faire mienne
Oh je veux te faire rester
Oh je veux te faire rester
Maintenant je suis seul
Et j'espère que tu viendras
Me voir bientôt
Je suis un idiot et je reste
Avec toi qui me bloque la tête
Et je parle avec la lune
Les oiseaux te demandent ce matin
Ils veulent t'entendre chanter
Quand pourrons-nous être
Ensemble
Est-ce que tu trouveras un jour
Ce que tu cherches
Pas besoin d'attendre
Que tu frappes à ma porte
Pourrions-nous y arriver
Tout ce que tu sais
Tant que je t'ai
J'ai un meilleur demain
Maintenant je suis aveugle
Montre-moi un autre chemin
Oh je veux te faire mienne
Oh je veux te faire rester
Oh je veux te faire rester