Darling - Tom Fragertraduction en russe
Elle
oublie
sa
joue
posée
sur
mon
épaule
Ее
щека
покоится
на
моем
плече,
Et
elle
me
dit
qu′elle
n'a
besoins
de
rien
d′autre
И
она
говорит,
что
ей
больше
ничего
не
нужно.
Je
crois
qu'on
s'aime
bien
Кажется,
мы
любим
друг
друга.
Elle
me
dit
que
c′est
certain
Она
говорит,
что
это
точно.
Ohh
О
Été
comme
hiver
il
me
faut
ma
darling
Летом
и
зимой
мне
нужна
моя
любимая.
Quand
tout
va
de
travers,
je
pense
à
ma
darling
Когда
все
идет
наперекосяк,
я
думаю
о
своей
любимой.
Le
cœur
dans
les
étoiles
et
les
pieds
dans
l′eau
Сердце
в
звездах,
а
ноги
в
воде.
Un
sourire,
elle
remet
les
compteurs
à
zéro,
ouais
Одна
улыбка
— и
она
обнуляет
все
счетчики,
да.
Je
n'peux
rien
y
faire
il
me
faut
ma
darling
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
мне
нужна
моя
любимая.
Quand
tout
va
de
travers,
je
pense
à
ma
darling
Когда
все
идет
наперекосяк,
я
думаю
о
своей
любимой.
Le
cœur
dans
les
étoiles
et
les
pieds
dans
l′eau
Сердце
в
звездах,
а
ноги
в
воде.
Un
sourire,
elle
remet
les
compteurs
à
zéro
Одна
улыбка
— и
она
обнуляет
все
счетчики.
Elle
danse
et
danse
dans
ma
vie
Она
танцует
и
танцует
в
моей
жизни.
Et
je
me
dis
qu'elle
est
tout
ce
qui
me
plaît
И
я
думаю,
что
она
— все,
что
мне
нравится.
Je
crois
qu′on
s'aime
bien
Кажется,
мы
любим
друг
друга.
Elle
me
dit
que
c′est
certain
Она
говорит,
что
это
точно.
Ohh
О
Été
comme
hiver
il
me
faut
ma
darling
Летом
и
зимой
мне
нужна
моя
любимая.
Quand
tout
va
de
travers,
je
pense
à
ma
darling
Когда
все
идет
наперекосяк,
я
думаю
о
своей
любимой.
Le
cœur
dans
les
étoiles
et
les
pieds
dans
l'eau
Сердце
в
звездах,
а
ноги
в
воде.
Un
sourire,
elle
remet
les
compteurs
à
zéro,
ouais
Одна
улыбка
— и
она
обнуляет
все
счетчики,
да.
Je
n'peux
rien
y
faire,
il
me
faut
ma
darling
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
мне
нужна
моя
любимая.
Quand
tout
va
de
travers,
je
pense
à
ma
darling
Когда
все
идет
наперекосяк,
я
думаю
о
своей
любимой.
Le
cœur
dans
les
étoiles
et
les
pieds
dans
l′eau
Сердце
в
звездах,
а
ноги
в
воде.
Un
sourire,
elle
remet
les
compteurs
à
zéro
Одна
улыбка
— и
она
обнуляет
все
счетчики.
Été
comme
hiver
il
me
faut
ma
darling
Летом
и
зимой
мне
нужна
моя
любимая.
Quand
tout
va
de
travers,
je
pense
à
ma
darling
Когда
все
идет
наперекосяк,
я
думаю
о
своей
любимой.
Le
cœur
dans
les
étoiles
et
les
pieds
dans
l′eau
Сердце
в
звездах,
а
ноги
в
воде.
Un
sourire,
elle
remet
les
compteurs
à
zéro,
ouais
Одна
улыбка
— и
она
обнуляет
все
счетчики,
да.
Je
n'peux
rien
y
faire,
il
me
faut
ma
darling
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
мне
нужна
моя
любимая.
Quand
tout
va
de
travers,
je
pense
à
ma
darling
Когда
все
идет
наперекосяк,
я
думаю
о
своей
любимой.
Le
cœur
dans
les
étoiles
et
les
pieds
dans
l′eau
Сердце
в
звездах,
а
ноги
в
воде.
Un
sourire,
elle
remet
les
compteurs
à
zéro
Одна
улыбка
— и
она
обнуляет
все
счетчики.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.