Paroles et traduction Tom Frager - Gwadinina

Gwadinina

Yes on avait tous les
De passé des années à regarder les waves
Et la vie qui donne
Envie de chanter
Le reggae des îles,
La gwada qui brille
Et les Alysées qui sonnent
Le Tim a tracé
Les premiers dessins
D′un rêve caribéenne
Qui jamais ne nous abandonne.
Ouai cé sa nou yé (Ouai c'est ce qu′on est) Tou lé jou nou bizwen
Senti papillon-là! (tous les jours on a besoin de sentir le papillon)
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen couté
Les tous derniers reggæ
Original Viloin
N'est jamais jamais vraiment loin
La bande à MGS
Ka baw li sans stress
Le Jah et le Fredo
Ka met la pression à l'eau
Fo mwen di yo combien
Yo ka compté tou les jou
Gwayav′ ka ba mwen du roots

Гвадинина

Да, мы все
Провели годы, наблюдая за волнами
И жизнь, которая дарит
Желание петь
Регги островов,
Сияющую Гваделупу
И Елисейские поля, которые звучат
Тим набросал
Первые наброски
Карибской мечты,
Которая никогда нас не покинет.
Да, вот такие мы (Да, это то, что мы есть) Каждый день нам нужно
Чувствовать бабочку! (Каждый день нам нужно чувствовать бабочку)
Я на Гваделупе
Это то, что дает мне силы
Кадорет посылает пару-тройку отличных текстов
Пиу заставляет меня слушать
Самый новый регги
Настоящий Злодей
Никогда, никогда по-настоящему не далеко
Банда MGS
Отрывается без стресса
Джа и Фредо
Снимают напряжение
Должен сказать им, как сильно
Они важны каждый день
Гуаява дает мне корни