Paroles et traduction Tom Gaebel - I Will Be Your Friend

I Will Be Your Friend

Where do you go
When your heart feels like crying
Dry up your tears
Don′t be afraid
Ill be there
When things don't always turn out right
I will be your friend
I′m at your side

Where do you go
When lives weighing heavy
Tell me your fear
I undenstand

Something hurts
I know you wanna run and hide
But i will be your friend i'am at your side

And when you feeling low
Ill hold out to you
And when the trouble show
Ill be there
Just for the love of you

You know ill be there
When things don't always turn out right
I will be your friend
I′am at your side
For i will be your friend
I′am at your side

Я буду твоим другом

Куда ты уходишь,
Когда твое сердце хочет плакать?
Высуши свои слезы,
Не бойся,
Я буду рядом,
Когда все идет не так.
Я буду твоим другом,
Я рядом с тобой.

Куда ты уходишь,
Когда жизнь становится тяжелой?
Расскажи мне о своих страхах,
Я пойму.

Что-то болит,
Я знаю, ты хочешь убежать и спрятаться,
Но я буду твоим другом, я рядом с тобой.

И когда тебе грустно,
Я протяну тебе руку,
И когда придут беды,
Я буду рядом,
Просто из любви к тебе.

Знай, я буду рядом,
Когда все идет не так.
Я буду твоим другом,
Я рядом с тобой.
Ведь я буду твоим другом,
Я рядом с тобой.