Paroles et traduction Tom Gaebel - It's A Good Life

It's A Good Life

Baby, I was fating,
And Baby I was waiting,
For someone out there to save my soul, to love me in the good times.
To hold me in the bad times.
Someone to make me smile, a new
Who really paints those grays sky′s blue

I was looking for a good life
Just looking for a good life
A good life

And Baby I was crying,
Cause all around was dieing.
Until the day that you came along,
You open up those blue skys.
And now we only get highs.
I never found a love so strong
And it's just keep sun rolling
It keeps me going on

And baby it′s a good life
I got you by my side tonight
Baby, it's a good life
And everything is right tonight

Well I thought I was strong,
A full play and a Wiseman
And that it's easy now for me to say
Cause I′m smiling away.

Oh baby baby it′s a good life
Good life.
Baby it's a good good life alright

I found someone to make my whole life knew
That′s somebody I found is you

It's a good life
New life
Baby it′s a good life,
Oh Baby it's a good life
I got you by my side tonight
Baby it′s a good life
And everything is alright tonight
Well I love you baby
I really love you baby
That's why everything is right
Life is good
Life is fine

Oh baby it's a good life

Хорошая жизнь

Детка, я чахнул,
Детка, я ждал,
Кого-то, кто спасет мою душу, кто будет любить меня в хорошие времена.
Кто поддержит меня в плохие.
Кого-то, кто заставит меня улыбнуться, кто
Раскрасит серое небо в синий цвет

Я искал хорошую жизнь
Просто искал хорошую жизнь
Хорошую жизнь

И, детка, я плакал,
Потому что всё вокруг умирало.
Пока не наступил тот день, когда ты появилась,
Ты открыла это синее небо.
И теперь у нас только взлеты.
Я никогда не находил такой сильной любви
И она продолжает сиять, как солнце,
Она помогает мне двигаться дальше

И, детка, это хорошая жизнь
Ты сегодня рядом со мной
Детка, это хорошая жизнь
И сегодня всё правильно

Ну, я думал, что я сильный,
Настоящий мужчина и мудрец
И что мне теперь легко это говорить
Потому что я улыбаюсь

О, детка, детка, это хорошая жизнь
Хорошая жизнь.
Детка, это хорошая, хорошая жизнь, правда

Я нашел кого-то, кто полностью изменил мою жизнь
Этот кто-то - ты

Это хорошая жизнь
Новая жизнь
Детка, это хорошая жизнь,
О, детка, это хорошая жизнь
Ты сегодня рядом со мной
Детка, это хорошая жизнь
И сегодня всё правильно
Ну, я люблю тебя, детка
Я действительно люблю тебя, детка
Вот почему всё правильно
Жизнь хороша
Жизнь прекрасна

О, детка, это хорошая жизнь