Paroles et traduction Tom Goss - Thirteen

Thirteen

When I was 12 years old.
I broke into the grade school.
We sat there drinking orange juice.

When I was 13
Railroad rocks were my friends
Many pigeons met their end.

But that don't mean I'm the same guy.
That don't mean you should go searching through these eyes.
For all the wrongs I spend my time.
Wading through before I reached a better life.

When I was 14
I got expelled from 9th grade.
Football couldn't control my rage.

When I was 15
I chased you down 8th street.
Landing the blows of my dreams.

But that don't mean I'm the same guy.
That don't mean you should go searching through these eyes.
For all the wrongs I spend my time.
Wading through before I reached a better life.

Brake

But that don't mean I'm the same guy.
That don't mean you should go searching through these eyes.
For all the wrongs I spend my time.
Wading through before I reached a better life.

But that don't mean I'm the same guy.
That don't mean you should go searching through these eyes.
It's all those wrongs that made my life.
Better off now that I've finally found my right.

Тринадцать

Когда мне было 12 лет,
я влез в школу.
Мы сидели там и пили апельсиновый сок.

Когда мне было 13,
камни с железной дороги были моими друзьями,
многие голуби встретили свой конец.

Но это не значит, что я тот же самый парень.
Это не значит, что ты должна искать в моих глазах
все ошибки, через которые я пробирался,
прежде чем достиг лучшей жизни.

Когда мне было 14,
меня выгнали из 9-го класса.
Футбол не мог контролировать мою ярость.

Когда мне было 15,
я гнался за тобой по 8-й улице,
нанося удары своей мечты.

Но это не значит, что я тот же самый парень.
Это не значит, что ты должна искать в моих глазах
все ошибки, через которые я пробирался,
прежде чем достиг лучшей жизни.

Перерыв

Но это не значит, что я тот же самый парень.
Это не значит, что ты должна искать в моих глазах
все ошибки, через которые я пробирался,
прежде чем достиг лучшей жизни.

Но это не значит, что я тот же самый парень.
Это не значит, что ты должна искать в моих глазах
все эти ошибки, которые сделали мою жизнь
лучше теперь, когда я наконец обрел свой путь.