Paroles et traduction Tom Goss - Wait

Wait

I got a friend in West Virginia
He says I'm everything to him
He says my words they sound like scripture, whoah
And not the napkin they're written in

He said wait, you'll be on your way
He said wait, just another day
You gotta write you that perfect song
Sell your soul, cash your check and move on

Soon I made it down to Georgia
Another bar, another night
Simon said he knew John Mayer, whoah
The stars were always in his eye

He said wait, you'll be on your way
He said wait, just another day
You gotta write you that perfect song
Sell your soul, cash your check and move on

Across the country to Los Angeles
Pretty people they stop and stare
Said I'm a singer, yeah they know the type
A dime a dozen everywhere

They said wait, you'll be on your way
They said wait, just another day
You gotta write you that perfect song
Sell your soul, cash your check and move on

They said wait, you'll be on your way
They said wait, just another day
You gotta write you that perfect song
Sell your soul, cash your check and move on

Attendre

J'ai un ami en Virginie-Occidentale
Il dit que je suis tout pour lui
Il dit que mes mots sonnent comme des Écritures, ouah
Et pas la serviette sur laquelle ils sont écrits

Il a dit attends, tu seras sur ta route
Il a dit attends, juste un autre jour
Tu dois écrire cette chanson parfaite
Vends ton âme, encaisse ton chèque et avance

Bientôt, j'ai atteint la Géorgie
Un autre bar, une autre nuit
Simon a dit qu'il connaissait John Mayer, ouah
Les étoiles étaient toujours dans son regard

Il a dit attends, tu seras sur ta route
Il a dit attends, juste un autre jour
Tu dois écrire cette chanson parfaite
Vends ton âme, encaisse ton chèque et avance

À travers le pays jusqu'à Los Angeles
Des gens beaux s'arrêtent et regardent
Ils ont dit que je suis un chanteur, oui, ils connaissent le genre
Une douzaine de fois par jour partout

Ils ont dit attends, tu seras sur ta route
Ils ont dit attends, juste un autre jour
Tu dois écrire cette chanson parfaite
Vends ton âme, encaisse ton chèque et avance

Ils ont dit attends, tu seras sur ta route
Ils ont dit attends, juste un autre jour
Tu dois écrire cette chanson parfaite
Vends ton âme, encaisse ton chèque et avance