People Always Meant to Be - Tom Grennan traduction en allemand

People Always Meant to Be

I waited up wishing for superpowers so
I could fly to the moon
I remember when they′d say
I wouldn't accomplish anything
Why did I believe it was true?
Why do teachers teach and why do preachers preach?
And say that God is on your shoulders, don′t run away
Why do keepers keep and why do seekers seek?
Is something different and don't believe what we say
That people are meant to leave
People are meant to see
The world in their own eyes
People are meant to be free
And be whoever they decide
'Cause I know we all wear mistakes and the secrets we keep
But people always meant to be beautiful
Beautiful, beautiful
People always meant
People always meant to be beautiful
I played the game and I knew
I wasn′t the same
When they told me that I wasn′t different
But I knew I was, the lines that I'd cross
To get away from being caught in the middle
Why do teachers teach and why do preachers preach?
And say that God is on your shoulders, don′t run away
And why do keepers keep and why do seekers seek?
Is something different and don't believe what we say
That people are meant to leave, people are meant to see
The world in their own eyes
People are meant to be free
And be whoever they decide
′Cause I know we all wear mistakes and the secrets we keep
But people always meant to be beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
People always meant
But people always meant to be beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
People always meant
But people always meant to be beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
People always meant
But people always meant to be beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
People always meant
People always meant to be beautiful

Dafür sind Menschen bestimmt

Ich wartete und wünschte mir Superkräfte, damit
ich zum Mond fliegen könnte
Ich erinnere mich, als sie sagten
ich würde nichts erreichen
Warum glaubte ich, dass es wahr sei?
Warum unterrichten Lehrer und warum predigen Prediger?
Und sagen, dass Gott auf deinen Schultern ist, lauf nicht weg
Warum bewahren Bewahrer und warum suchen Sucher?
Ist etwas anders und glaubt nicht, was wir sagen
Dass Menschen dazu bestimmt sind zu gehen
Menschen sind dazu bestimmt zu sehen
Die Welt mit ihren eigenen Augen
Menschen sind dazu bestimmt, frei zu sein
Und zu sein, wer sie sein wollen
Denn ich weiß, wir alle tragen Fehler und die Geheimnisse, die wir hüten
Aber Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein
Schön, schön
Menschen waren immer dazu bestimmt
Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein
Ich spielte das Spiel und ich wusste
ich war nicht derselbe
Als sie mir sagten, dass ich nicht anders sei
Aber ich wusste, ich war es, die Linien, die ich überschreiten würde
Um zu entkommen, mittendrin gefangen zu sein
Warum unterrichten Lehrer und warum predigen Prediger?
Und sagen, dass Gott auf deinen Schultern ist, lauf nicht weg
Und warum bewahren Bewahrer und warum suchen Sucher?
Ist etwas anders und glaubt nicht, was wir sagen
Dass Menschen dazu bestimmt sind zu gehen, Menschen sind dazu bestimmt zu sehen
Die Welt mit ihren eigenen Augen
Menschen sind dazu bestimmt, frei zu sein
Und zu sein, wer sie sein wollen
Denn ich weiß, wir alle tragen Fehler und die Geheimnisse, die wir hüten
Aber Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein
Schön, schön, schön
Menschen waren immer dazu bestimmt
Aber Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein
Schön, schön, schön
Menschen waren immer dazu bestimmt
Aber Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein
Schön, schön, schön
Menschen waren immer dazu bestimmt
Aber Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein
Schön, schön, schön
Menschen waren immer dazu bestimmt
Menschen waren immer dazu bestimmt, schön zu sein