You Matter to Me - Tom Grennan traduction en allemand

You Matter to Me

I waited up for your call, but the phone don′t ring no more
Tell me, love, where you been?
I've climbed the walls, fallen more times than I′ve done before

Can't erase everything
Maybe I was chasing something that wasn't there
And I know I left you waiting but I swear I always cared

′Cause you matter, you matter to me
I will treasure every memory I keep
And I hate the man that I′ve become
I'm praying you can see
That you matter, it matters to me
Left you alone in the cold, when you needed me the most

Broken hearts needed mending
I always thought you′d come back
I guess karma slipped through the cracks
Now it's flowers that I′m sending
Maybe I was chasing something that wasn't there
And I know I left you waiting but I swear I always cared

′Cause you matter, you matter to me
I will treasure every memory I keep
And I hate the man that I've become
I'm praying you can see

That you matter, it matters to me
And it′s likely that you′ve moved on
And I'm not gonna stand in your way
All that I wanted to say

Is you matter, you matter to me
I will treasure every memory I keep
And I hate the man that I′ve become
I'm praying you can see
That you matter, that you matter to me

Du bist mir wichtig

Ich habe auf deinen Anruf gewartet, aber das Telefon klingelt nicht mehr
Sag mir, Liebling, wo bist du gewesen?
Ich bin die Wände hochgeklettert, öfter gefallen als je zuvor

Kann nicht alles auslöschen
Vielleicht habe ich etwas gejagt, das nicht da war
Und ich weiß, ich habe dich warten lassen, aber ich schwöre, du warst mir immer wichtig

Denn du bist wichtig, du bist mir wichtig
Ich werde jede Erinnerung schätzen, die ich bewahre
Und ich hasse den Mann, der ich geworden bin
Ich bete, dass du sehen kannst
Dass du wichtig bist, es ist mir wichtig
Habe dich allein in der Kälte gelassen, als du mich am meisten brauchtest

Gebrochene Herzen mussten heilen
Ich dachte immer, du würdest zurückkommen
Ich schätze, Karma ist durch die Ritzen geschlüpft
Jetzt sind es Blumen, die ich schicke
Vielleicht habe ich etwas gejagt, das nicht da war
Und ich weiß, ich habe dich warten lassen, aber ich schwöre, du warst mir immer wichtig

Denn du bist wichtig, du bist mir wichtig
Ich werde jede Erinnerung schätzen, die ich bewahre
Und ich hasse den Mann, der ich geworden bin
Ich bete, dass du sehen kannst

Dass du wichtig bist, es ist mir wichtig
Und es ist wahrscheinlich, dass du weitergezogen bist
Und ich werde dir nicht im Weg stehen
Alles, was ich sagen wollte

Ist, du bist wichtig, du bist mir wichtig
Ich werde jede Erinnerung schätzen, die ich bewahre
Und ich hasse den Mann, der ich geworden bin
Ich bete, dass du sehen kannst
Dass du wichtig bist, dass du mir wichtig bist