Paroles et traduction Tom Grennan - You Matter to Me

You Matter to Me

I waited up for your call, but the phone don′t ring no more
Tell me, love, where you been?
I've climbed the walls, probably more times than I′ve done before
Can't erase everything
Maybe I was chasing something that wasn't there
And I know I left you waiting but I swear I always cared

′Cause you matter, you matter to me
I will treasure every memory I keep
And I hate the man that I′ve become
I'm praying you can see
That you matter, it matters to me

Left you alone in the cold, when you needed me the most
Broken hearts needed mending
I always thought you′d come back, I guess karma slipped through the cracks
Now it's flowers that I′m sending
Maybe I was chasing something that wasn't there
And I know I left you waiting but I swear I always cared

′Cause you matter, you matter to me
I will treasure every memory I keep
And I hate the man that I've become
I'm praying you can see
That you matter, it matters to me

And it′s likely that you′ve moved on
And I'm not gonna stand in your way
All that I wanted to say

Is you matter, you matter to me
I will treasure every memory I keep
And I hate the man that I′ve become
I'm praying you can see
That you matter, that you matters to me

Ты важна для меня

Я ждал твоего звонка, но телефон больше не звонит
Скажи мне, любимая, где ты была?
Я лез на стены, наверное, чаще, чем когда-либо прежде
Не могу всё стереть из памяти
Может быть, я гнался за тем, чего не было
И я знаю, что заставил тебя ждать, но клянусь, ты всегда была мне дорога

Потому что ты важна, ты важна для меня
Я буду дорожить каждым воспоминанием, которое храню
И я ненавижу человека, которым стал
Молюсь, чтобы ты поняла
Что ты важна, ты важна для меня

Оставил тебя одну в холоде, когда ты нуждалась во мне больше всего
Разбитые сердца нуждались в исцелении
Я всегда думал, что ты вернёшься, наверное, карма прошла мимо
Теперь я посылаю цветы
Может быть, я гнался за тем, чего не было
И я знаю, что заставил тебя ждать, но клянусь, ты всегда была мне дорога

Потому что ты важна, ты важна для меня
Я буду дорожить каждым воспоминанием, которое храню
И я ненавижу человека, которым стал
Молюсь, чтобы ты поняла
Что ты важна, ты важна для меня

И, вероятно, ты уже ушла дальше
И я не собираюсь стоять у тебя на пути
Всё, что я хотел сказать

Это то, что ты важна, ты важна для меня
Я буду дорожить каждым воспоминанием, которое храню
И я ненавижу человека, которым стал
Молюсь, чтобы ты поняла
Что ты важна, что ты важна для меня