Paroles et traduction Tom Helsen - All You Broken Homers

Elevators, laserbeams
They bring me where I've always been
And are you, hey man are you

Dissapointed for one week
And morphine stealing all my sleep
And are you, hey man are you
And I hardly go outside

Breathing in and making Lisa proud
Colourscene

Eighty faces, a big black screen
I'm counting down in a changing stream
And are you, hey man are you

Well I don't think you mind
A garbage look and a 48er in your heart
She's been hanging round your indoors
And she said

I would like some overtime
Ancient blockhead's sleeping
Will not even try

And all you broken Homers' paradise (4x)

Waving at the Whitehouse maid
I'll see you soon and don't be late
And are you, hey man are you straight

Do not tell the landlord yet
He's old and weak but won't forget
And are you, hey man are you
Making up your lies

And all you broken Homers' paradise Had to ... (4x)

Лифты, лазерные лучи
Они приводят меня туда, где я всегда был.
А ты, эй, парень, ты

Разочарован на одну неделю
И морфий лишает меня сна.
А ты, эй, парень, ты
И я почти не выхожу на улицу.

Вдыхаю и заставляю Лизу гордиться собой
Цветная сцена

Восемьдесят лиц, большой черный экран.
Я веду обратный отсчет в изменчивом потоке.
А ты, эй, парень, ты

Что ж, думаю, ты не против.
Мусорный взгляд и 48-й в твоем сердце.
Она околачивалась около твоего дома.
И она сказала:

Я бы хотел поработать сверхурочно.
Древний болван спит.
Даже не буду пытаться.

И все вы, разбитый рай Гомеров (4x)

Машу рукой служанке Уайтхауса.
Скоро увидимся и не опаздывай
А ты, эй, парень, ты натурал?

Не говори пока хозяину.
Он стар и слаб, но не забудет.
А ты, эй, парень, ты
Придумываешь свою ложь

И все вы, разбитые Гомеры, должны были ... (4 раза)