Paroles et traduction Tom Helsen - Claire

Claire

I don't know, clarify leaving
And a black top desk?
Maybe it won't show when
You begin slowly to rave

And I don't know
Chuckle and don't try
To take this to someone who knew me
Someone as gracious as I

Claire still says no
I am working for no one
Claire still says no

Some say all this makes you better
And who do you want the most
Your perfume won't last tomorrow

And have you seen me lately
Just knock three times on my door
He says Claire, you are something
And better than the most of you

She passes by once more

And this is your brain, for now
And this is your brain

And this is not your department
You ain't got nothing on me
Just find someone to look after
Deprive 'm all of your things
And you'll make'm scream
(But he won't)

And I will not die before I know you

And Claire, you cry over nothing
And who do you want the most
And have you seen me lately
Because I will not die before I know you

And Claire still says no,
I am working for no one
Claire still says no

Клэр

Даже не знаю, объяснить ли уход
И этот черный письменный стол?
Может, это не будет заметно, когда
Ты медленно начнешь бредить

И я не знаю
Усмехнись и не пытайся
Рассказать об этом тому, кто меня знал
Тому, кто был так же любезен, как я

Клэр все еще говорит "нет"
Я ни на кого не работаю
Клэр все еще говорит "нет"

Некоторые говорят, что все это делает тебя лучше
И кого ты хочешь больше всего?
Твои духи не сохранятся до завтра

А ты видела меня в последнее время?
Просто постучи три раза в мою дверь
Он говорит: "Клэр, ты нечто особенное"
И лучше, чем большинство из вас

Она проходит мимо еще раз

И это твой мозг, на данный момент
И это твой мозг

И это не твое дело
У тебя нет ничего против меня
Просто найди кого-нибудь, кто позаботится
Лиши их всех своих вещей
И ты заставишь их кричать
(Но он не будет)

И я не умру, пока не узнаю тебя

И Клэр, ты плачешь из-за пустяков
И кого ты хочешь больше всего?
А ты видела меня в последнее время?
Потому что я не умру, пока не узнаю тебя

И Клэр все еще говорит "нет",
Я ни на кого не работаю
Клэр все еще говорит "нет"