Tom Helsen - Ondersteboven - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tom Helsen - Ondersteboven




Ondersteboven
Head Over Heels
Ik zag je in anders anders
I saw you differently
Ik had geen flauw idee
I had no idea
Hoe jij in het leven staat nee
How you feel about life
Ik was echt niet mee
I wasn't really aware
Oh maar oh maar
Oh but oh but
Oh maar oh maar
Oh but oh but
Ik ben helemaal ondersteboven
I'm head over heels in love
Van al de dingen die je zei vandaag
With everything you said today
Ja helemaal ondersteboven
Yes head over heels
Ja van jij hoe jij in het leven staat
Yes from you and your outlook on life
Helemaal ondersteboven
Head over heels
Ik zag je helemaal anders anders
I saw you so differently
Je stond daar vaak alleen
You would often stand alone
Met je hoofd in de wolken meestal
Usually with your head in the clouds
En niemand om je heen
And no one around you
Oh maar oh maar
Oh but oh but
Oh maar oh maar
Oh but oh but
Ik ben helemaal ondersteboven
I'm head over heels in love
Van alle dingen die je zei vandaag
With everything you said today
Ja helemaal ondersteboven
Yes head over heels
Ja van jij hoe jij in het leven staat
Yes from you and your outlook on life
Ben helemaal ondersteboven
Head over heels
Hoe je de dingen doet
How you do things
Je jezelf blijft
How you stay true to yourself
Hoe je alle mensen in de ogen kijkt
How you look everyone in the eyes
Hoe je onverstoorbaar
How you persist
Onvermoeid steeds doorgaat waar wij allang zijn afgehaakt
How you keep going when we've all given up long ago
Ik ben helemaal ondersteboven
I'm head over heels in love
Van alle dingen die je zei vandaag
With everything you said today
Vandaag
Today
Ik ben helemaal ondersteboven
I'm head over heels
Van alle dingen die je zei vandaag
With everything you said today
Ik ben helemaal ondersteboven
Head over heels
Van alle dingen die je zei vandaag
With everything you said today
Ja helemaal ondersteboven
Head over heels
Ja van jij hoe jij in het leven staat
Yes from you and your outlook on life
Ben helemaal ondersteboven
Head over heels
Hoe je de dingen doet
How you do things
Je jezelf blijft
How you stay true to yourself
Ervoor gaat
Go for it
Elke dag opnieuw
Every single day





Writer(s): Tom Helsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.