Paroles et traduction Tom Helsen - Quarantaine

Rival from the first till last Monday
She'll make you sick
Try not to make a mess of things
She'll make you sick

She walks in through the wrong door
And turns you into someone you were bound to be
Sally's got a big surprise
And I'll sell it to the neighbours' wife for a million and for more now

She makes you sad and quarantaine
And Oreilys handshake is all that I mean
I'm all and into quarantaine
I'm all and into quarantaine

Quiet room and a private hallway
It's been a while for everyone
But I don't know how to deal with this
Hand in more like 'as can be' and all of this
And all of this is going to an ending where
She makes you sad and quarantaine
And Oreiliys handshake is all that I mean

I'm all and into quarantaine
I'm all and into quarantaine

Соперник с первого до последнего понедельника
Тебя от нее тошнит.
Постарайся ничего не испортить.
Тебя от нее тошнит.

Она заходит не в ту дверь.
И превращает тебя в того, кем ты должен был стать.
У Салли большой сюрприз.
И я продам его соседской жене за миллион и даже больше.

Она делает тебя грустным и изолированным.
И рукопожатие Орейли это все что я имею в виду
Я весь в карантине.
Я весь в карантине.

Тихая комната и отдельный коридор.
Это было давно для всех.
Но я не знаю, как с этим справиться.
Сдавайся скорее как можно скорее, и все это ...
И все это идет к концу где
Она делает тебя грустным и изолированным.
И рукопожатие Орейли это все что я имею в виду

Я весь в карантине.
Я весь в карантине.