Road of Hell and Sweetness - Tom Helsen traduction en allemand

Road of Hell and Sweetness

There′s no surveillance and no one left to score
Said the man to the lady, are you willing to walk that road
Road of hell and sweetness, we just don't look back at all
Say, you might as well be someone

Let′s see who goes down first from above
It's the mississipi-clown, he's heading straight for your
Town, for nothing cause he won′t bring you sweetness,
We just don′t look back at all
He won't bring you sweetness we just don′t look back at all

Say you might as well be someone
Say you might as well be someone
Say you might as well be someone
Say you might as well be someone

The last man at the office's been quite restless,
He′s been longing for a moment alone with you

Straße der Hölle und Süße

Es gibt keine Überwachung und niemanden mehr, der noch zählt
Sagte der Mann zur Dame, bist du bereit, diesen Weg zu gehen
Straße der Hölle und Süße, wir schauen einfach überhaupt nicht zurück
Sag, du könntest genauso gut jemand sein

Lass uns sehen, wer zuerst von oben fällt
Es ist der Mississippi-Clown, er steuert direkt auf deine
Stadt zu, umsonst, denn er wird dir keine Süße bringen,
Wir schauen einfach überhaupt nicht zurück
Er wird dir keine Süße bringen, wir schauen einfach überhaupt nicht zurück

Sag, du könntest genauso gut jemand sein
Sag, du könntest genauso gut jemand sein
Sag, du könntest genauso gut jemand sein
Sag, du könntest genauso gut jemand sein

Der letzte Mann im Büro war ziemlich unruhig,
Er hat sich nach einem Moment allein mit dir gesehnt