Paroles et traduction Tom Hengst - Begeistert
Alle
fragen
nach,
wollen
sehen
was
noch
so
geht
Tout
le
monde
me
demande,
veut
voir
ce
que
je
peux
faire
de
plus
Sagen
"mach
ma′
bisschen
schneller,
ansonsten
bist
du
zu
spät"
Ils
disent
"vas-y
un
peu
plus
vite,
sinon
tu
vas
être
à
la
traîne"
Wollen
gucken
wo
ich
steh'
Ils
veulent
voir
où
j'en
suis
Sagen
ich
bräuchte
ein
Image
Ils
disent
que
j'ai
besoin
d'une
image
Doch
Tommy
H
begeistert,
ganz
egal
wie
du
empfindest,
weil
Mais
Tommy
H
vous
enchante,
peu
importe
ce
que
vous
ressentez,
parce
que
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
kick
meine
Styles,
Fucker
das
ist
viel
zu
einfach
Je
balance
mes
styles,
putain
c'est
beaucoup
trop
facile
Weil
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Parce
que
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
zähle
bis
3 und
man
sieht
deutsche
Rapper
scheitern
Je
compte
jusqu'à
3 et
on
voit
les
rappeurs
allemands
échouer
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
kick
meine
Styles,
Fucker
das
ist
viel
zu
einfach
Je
balance
mes
styles,
putain
c'est
beaucoup
trop
facile
Weil
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Parce
que
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
zähle
bis
3 und
man
sieht
deutsche
Rapper
scheitern
Je
compte
jusqu'à
3 et
on
voit
les
rappeurs
allemands
échouer
Alle
fragen
nach,
wollen
sehen
was
noch
so
geht
Tout
le
monde
me
demande,
veut
voir
ce
que
je
peux
faire
de
plus
Sagen
"mach
ma′
bisschen
schneller,
ansonsten
bist
du
zu
spät"
Ils
disent
"vas-y
un
peu
plus
vite,
sinon
tu
vas
être
à
la
traîne"
Durchtrete
deine
Tür,
Pussy
Je
défonce
ta
porte,
salope
Mit
'ner
Bassline,
die
du
spürst
Avec
une
ligne
de
basse
que
tu
peux
sentir
Und
Styles
von
Tommy
H
werden
in
zwei
Jahren
gekürt
Et
les
styles
de
Tommy
H
seront
récompensés
dans
deux
ans
Verbinde
das
Früher
mit
dem
Jetzt,
Je
connecte
le
passé
avec
le
présent
Doch
bleib
relaxed
und
auf
dem
Teppich
Mais
je
reste
détendu
et
les
pieds
sur
terre
Meine
Single
droppt
und
Instagram
Rapper
erhäng'n
sich
Mon
single
sort
et
les
rappeurs
d'Instagram
se
pendent
Wenn
ich
stop′,
aus
der
Box,
fühl
den
Block
in
deinem
Kopf,
stopf
Quand
j'arrête,
de
la
sono,
sens
le
quartier
dans
ta
tête,
bourre
Dann
werden
die
Songs
geladen
so
wie
100′000
Volt
-Schock
Alors
les
chansons
se
chargent
comme
100
000
volts
- choc
Tommedi-Tom
macht
Hits
aber
nicht
für
Kids
und
Snitches
Tommedi-Tom
fait
des
tubes
mais
pas
pour
les
gamins
et
les
balances
Doch
wenn
ich
Lyrics
brauch,
dann
wird
es
extra
delicious
Mais
quand
j'ai
besoin
de
lyrics,
ça
devient
extra
délicieux
Habe
Visions
wie
die
Brüder,
die
mit
Ultra-Wide
das
Ding
knall'n
J'ai
des
visions
comme
les
frères
qui
font
exploser
le
truc
avec
l'Ultra-Wide
Denn
ich
bringe
den
Funk,
wie
das
reiben
mit
′nem
Flintstein
Parce
que
j'apporte
le
funk,
comme
le
frottement
d'un
silex
Du
willst
King
sein,
doch
klingst
so
wie
ein
Vanilla-Eis
Tu
veux
être
le
roi,
mais
tu
sonnes
comme
une
glace
à
la
vanille
Du
hörst
mein
Tape
und
erstickst
an
deinem
Neid
Tu
écoutes
ma
mixtape
et
tu
t'étouffes
de
jalousie
Hab'
keine
Zeit
für
Ratten,
J'ai
pas
le
temps
pour
les
conseils
Hänge
nur
mit
mei′m
Team,
du
bleibst
allein
Je
traîne
qu'avec
mon
équipe,
tu
restes
seul
Weil
mittlerweile
jeder
Fucker
weiss,
dass
Parce
que
maintenant
tout
le
monde
sait
que
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
kick
meine
Styles,
Fucker
das
ist
viel
zu
einfach
Je
balance
mes
styles,
putain
c'est
beaucoup
trop
facile
Weil
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Parce
que
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
zähle
bis
3 und
man
sieht
deutsche
Rapper
scheitern
Je
compte
jusqu'à
3 et
on
voit
les
rappeurs
allemands
échouer
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
kick
meine
Styles,
Fucker
das
ist
viel
zu
einfach
Je
balance
mes
styles,
putain
c'est
beaucoup
trop
facile
Weil
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Parce
que
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
zähle
bis
3 und
man
sieht
deutsche
Rapper
scheitern
Je
compte
jusqu'à
3 et
on
voit
les
rappeurs
allemands
échouer
Alle
fragen
nach,
wollen
sehen
was
noch
so
geht
Tout
le
monde
me
demande,
veut
voir
ce
que
je
peux
faire
de
plus
Sagen
"mach
ma'
bisschen
schneller,
ansonsten
bist
du
zu
spät"
Ils
disent
"vas-y
un
peu
plus
vite,
sinon
tu
vas
être
à
la
traîne"
Snares
liefert
Beats
Snares
fournit
les
beats
Und
deine
Chaya
drückt
auf
Repeat
Et
ta
meuf
appuie
sur
Repeat
Kann
meine
Fresse
nicht
halten
wie
deine
Junk-Clique
auf
Speed
Je
peux
pas
fermer
ma
gueule
comme
ta
clique
de
junkies
sous
speed
Ich
treff′
dich
tief
Je
te
touche
au
plus
profond
Zertsöre
dein
Ego,
bring
den
Schatten
Je
détruis
ton
ego,
j'apporte
l'ombre
In
deine
Luxus-Life
Deutschrap
Glitzerwelt-Attrape
Dans
ton
monde
artificiel
de
luxe
et
de
paillettes
du
rap
allemand
Was
für
Pappen?
Bring
den
Funk
aus
der
fünften
Dimension
C'est
quoi
ces
conneries
? J'apporte
le
funk
de
la
cinquième
dimension
Spürst
du
in
jeder
Region
deines
Körpers
wie
Infusion'n
Tu
le
sens
dans
chaque
partie
de
ton
corps
comme
des
perfusions
Was
für
Mindestlohn
ackern?
C'est
quoi
ce
travail
au
SMIC
?
Nine
to
five
war
gestern
Le
métro-boulot-dodo
c'est
du
passé
Wie
die
Fresse
meiner
Ex
und
am
Neujahrstag
Silvester
Comme
la
gueule
de
mon
ex
et
le
Nouvel
An
le
jour
de
l'an
Und
was
ist
mit
Reinhold
Messner
Et
Reinhold
Messner,
il
en
dit
quoi
?
Gib
mir
'n
Sechser
plus
Cash
und
ich
mach
Fiesta
File-moi
six
balles
plus
du
cash
et
je
fais
la
fiesta
Beats
drücken
Les
beats
appuient
Wie
Spangen
auf
Zahnlücken
Comme
des
bagues
sur
les
dents
en
moins
Für
ein
Stück
vom
Kuchen,
musst
du
dich
für
deinen
Manager
bücken
Pour
un
morceau
du
gâteau,
tu
dois
te
pencher
pour
ton
manager
Drück
auf
Play
Appuie
sur
Play
Ich
verteil
Dinger
wie
David
Haye
Je
distribue
les
pains
comme
David
Haye
Und
hab
mehr
Bars
im
Gepäck
als
Guantanamo
Bay
Et
j'ai
plus
de
barres
dans
mes
bagages
que
Guantanamo
Bay
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
kick
meine
Styles,
Fucker
das
ist
viel
zu
einfach
Je
balance
mes
styles,
putain
c'est
beaucoup
trop
facile
Weil
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Parce
que
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
zähle
bis
3 und
man
sieht
deutsche
Rapper
scheitern
Je
compte
jusqu'à
3 et
on
voit
les
rappeurs
allemands
échouer
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
kick
meine
Styles,
Fucker
das
ist
viel
zu
einfach
Je
balance
mes
styles,
putain
c'est
beaucoup
trop
facile
Weil
Tommy
H
begeistert
(Tommy
H
begeistert)
Parce
que
Tommy
H
enchante
(Tommy
H
enchante)
Ich
zähle
bis
3 und
man
sieht
deutsche
Rapper
scheitern
Je
compte
jusqu'à
3 et
on
voit
les
rappeurs
allemands
échouer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.