Paroles et traduction Tom Jones - No Dejen el Country Morir

No Dejen el Country Morir

Me gustan las cumbias, con ese ritmo movedor
Y un buen corrido a la vida le da sabor
Y quiero pegar un grito, cuando el mariachi empieza a tocar
Pero ella decidió marchar y lo único que quiero escuchar es...

...música country la que me va a consolar
Yo necesito escuchar ese violín llorar
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir.

No tengo nada en contra de otro estilo musical
Pero con esta tristeza el country me va a sanar
Con este corazón herido y extrañado a mi amor
No hay nadie como George Strait para calmar este dolor

Música country la que me va a consolar
Yo necesito escuchar ese violín llorar
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Y yo les pido por favor, que no deje el country morir

Y cada vez que escucho el country en español
Doy gracias a Dios que escucharon mi canción

Música country la que me va a consolar
Solo necesito escuchar ese violín llorar
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir.

Don't Let the Country Die

I like cumbias, with that lively beat
And a good corrido gives life flavor
And I want to give a shout, when the mariachi start to play
But she decided to leave and all I want to hear is...

...country music it's what will comfort me
I need to hear that fiddle cry
It's the only thing that helps, when I don't want to go on
And I ask you please, don't let the country die.

I have nothing against other musical styles
But with this sadness, country will heal me
With this wounded heart and missing my love
There's no one like George Strait to soothe this pain

Country music it's what will comfort me
I need to hear that fiddle cry
It's the only thing that helps, when I don't want to go on
And I ask you please, don't let the country die

And every time I hear country in Spanish
I thank God they listened to my song

Country music it's what will comfort me
I just need to hear that fiddle cry
It's the only thing that helps, when I don't want to go on
And I ask you please, don't let the country die
And I ask you please, don't let the country die.