Paroles et traduction Tom Jones feat. The Divine Comedy - All Mine

All Mine

All the stars may shine bright
All the clouds may be white
But when you smile whoa how I feel so good
That I can hardly wait to hold you
Enfold you; never enough render your heart to me
All mine
You have to be
From that cloud, number nine, danger starts
That sharp incline and such sad regrets
Oh as these starry skies
As they swiftly fall, make no mistake
You shant escape, tethered and tied
There's nowhere to hide from me
All mine
You have to be
So don't resist
We shall exist
Until the day
Until the day I die
All mine
All you have to be
All mine
Yes, you have to be
Whoa you have to be
All mine

Всё моё

Пусть все звезды ярко сияют,
Пусть все облака будут белыми,
Но когда ты улыбаешься, о, как мне хорошо,
Что я едва могу дождаться, чтобы обнять тебя,
Прижать к себе; отдай мне свое сердце без остатка,
Вся моя.
Ты должна быть моей.
С того облака, номер девять, начинается опасность,
Тот крутой подъем и такие грустные сожаления.
О, как это звездное небо,
Когда оно стремительно падает, не обманывайся,
Ты не сбежишь, привязанная и связанная.
Тебе негде спрятаться от меня.
Вся моя.
Ты должна быть моей.
Так что не сопротивляйся,
Мы будем вместе
До того дня,
До того дня, как я умру.
Вся моя.
Всё, чем ты должна быть.
Вся моя.
Да, ты должна быть моей.
О, ты должна быть моей.
Вся моя.