Paroles et traduction Tom Jones - All By My Self

When I was young, I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

Living alone, I think of all the friends I′ve known
But when I dial the telephone
Nobody's home

All by myself, I don′t want to be
All by myself... anymore
All by myself, I don't want to live
All by myself... anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love's so distant and obscure
Remains the cure

All by myself, I don′t want to be
All by myself... anymore
All by myself, I don′t want to live
All by myself anymore

All by myself, I don't want to be
All by myself... anymore
All by myself, I don′t want to live
All by myself... Anymore...

Когда я был молод, я ни в ком не нуждался.
И заниматься любовью было просто забавой.
Те дни прошли.

Живя в одиночестве, я думаю обо всех друзьях, которых знал.
Но когда я набираю номер телефона ...
Никого нет дома.

Я не хочу быть совсем одна.
Совсем один... больше нет.
Совсем один, я не хочу жить.
Совсем один... больше нет.

Трудно сказать наверняка
Иногда я чувствую себя так неуверенно.
А любовь так далека и неясна.
Остается лекарство.

Я не хочу быть совсем одна.
Совсем один... больше нет.
Совсем один, я не хочу жить.
Теперь я совсем один

Я не хочу быть совсем одна.
Совсем один... больше нет.
Совсем один, я не хочу жить.
Совсем один ... больше...