Paroles et traduction Tom Jones - I love a rainy night

I love a rainy night

Well I love a rainy night
Well I love a rainy night
I love to hear the thunder
Watch the lightning
When it lights up the sky
You know it makes me feel good
Well I love a rainy night
It's such a beautiful sight
I love to feel the rain
On my face
To taste the rain on my lips
In the moonlight shadow
Showers wash
All my cares away
I wake up to a sunny day
'Cause I love a rainy night
Yes I love a rainy night
Well I love a rainy night
Well I love a rainy night
Well I love a rainy night
Well I love a rainy night
I love to hear the thunder
Watch the lightning
When it lights up the sky
You know it makes me feel good
Puts a song
In this heart of mine
Puts a smile on my face every time
'Cause I love a rainy night
Yes I love a rainy night
Ooh I love a rainy night
Yeah I love a rainy night
Showers wash
All my cares away
I wake up to a sunny day
'Cause I love a rainy night
Yes I love a rainy night
Well I love a rainy night
Well I love a rainy night

Я люблю дождливую ночь

Я люблю дождливую ночь,
Я люблю дождливую ночь,
Люблю слушать гром,
Смотреть на молнии,
Когда они освещают небо.
Знаешь, это дарит мне хорошее настроение.
Я люблю дождливую ночь,
Это такой прекрасный вид.
Люблю чувствовать дождь
На своем лице,
Ощущать вкус дождя на своих губах
В лунном свете.
Ливень смывает
Все мои заботы,
И я просыпаюсь в солнечный день.
Потому что я люблю дождливую ночь,
Да, я люблю дождливую ночь.
Я люблю дождливую ночь,
Я люблю дождливую ночь,
Я люблю дождливую ночь,
Я люблю дождливую ночь.
Люблю слушать гром,
Смотреть на молнии,
Когда они освещают небо.
Знаешь, это дарит мне хорошее настроение,
Дарит песню
Моему сердцу,
Вызывает улыбку на моем лице каждый раз.
Потому что я люблю дождливую ночь,
Да, я люблю дождливую ночь.
О, я люблю дождливую ночь,
Да, я люблю дождливую ночь.
Ливень смывает
Все мои заботы,
И я просыпаюсь в солнечный день.
Потому что я люблю дождливую ночь,
Да, я люблю дождливую ночь.
Я люблю дождливую ночь,
Я люблю дождливую ночь.