Tom Jones I'm Growing Old

Tom Jones - I'm Growing Old

Paroles et traduction Tom Jones - I'm Growing Old

I'm Growing Old

Я старею

We're all listening

Мы все слушаем

The men of these long-unconquered islands

Мужчин этих давно непокоренных островов

Farmers, city gents, labourers

Фермеров, городских жителей, рабочих

Miners, artisans, clerks

Шахтеров, ремесленников, клерков

1940, so long as men remember and facts remain on record

1940 год, до тех пор, пока люди помнят, и факты остаются в истории

This will stand as a year unique

Этот год останется уникальным

1940, not only by its supreme crisis

1940 год, не только своим высшим кризисом

But by the flavour of life as the common man lived it

Но и тем, как жил обычный человек

Lived it as never before, and never will live it again

Жил, как никогда раньше, и никогда не будет жить так снова

1940, freedom is in peril

1940 год, свобода в опасности

Defend it with all your might

Защищайте ее всеми силами

I'm growing dimmer in the eyes

Мое зрение слабеет, милая

I'm growing fainter in my talk

Мой голос становится тише, дорогая

I'm growing deeper in my sighs

Мои вздохи становятся глубже, любимая

I'm growing slower in my walk

Моя походка становится медленнее, родная

I'm growing careless of my dress

Я становлюсь небрежным в одежде, моя королева

I'm growing thrifty with my gold

Я становлюсь бережливым с золотом, моя радость

I'm growing wise

Я становлюсь мудрее, моя жизнь

I'm growing, yes, I'm growing old

Я старею, да, я старею, моя любовь

I'm growing drowsy in my chair

Я становлюсь сонным в кресле, моя нежность

And I no longer ponder life

И я больше не раздумываю о жизни, моя надежда

And though I save a lock of hair

И хотя я храню локон твоих волос, моя мечта

I seldom dream about my wife

Я редко вижу тебя во сне, моя жена

I'm growing fonder of the fire

Я все больше люблю огонь, моя отрада

I'm growing mindful of the cold

Я все больше забочусь о тепле, моя весна

I'm growing wise

Я становлюсь мудрее, моя муза

I'm growing, yes, I'm growing old

Я старею, да, я старею, моя звезда

I'm growing wise

Я становлюсь мудрее, мое солнце

I'm growing, yes, I'm growing old

Я старею, да, я старею, моя вселенная

Évaluez la traduction

Writer(s): Bobby Cole

Album

Surrounded By Time

date de sortie

23-04-2021

1 No Hole In My Head
2 Talking Reality Television Blues
3 I Won't Crumble With You If You Fall
4 The Windmills Of Your Mind
5 Popstar
6 I Won't Lie
7 This Is The Sea
8 One More Cup Of Coffee
9 Samson And Delilah
10 Ol' Mother Earth
11 I'm Growing Old
12 Lazarus Man

Plus d'albums

It's Not Unusual - Single

It's Not Unusual

What The World Needs Now Is Love

The Complete Decca Studio Albums Collection (Deluxe)

トム・ジョーンズ・ザ・ベスト・セレクション

Surrounded By Time (The Hourglass Edition)

トム・ジョーンズベスト&グレイテスト・ヒッツ

Danny Boy (Live On The Ed Sullivan Show, April 21, 1968) - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.