Paroles et traduction Tom Jones - Lingering On
Lingering
on
En
restant
They're
lingering
on
Ils
sont
en
train
de
s'attarder
Each
of
the
joys
that
came
with
the
love
we
knew
Chacune
des
joies
qui
accompagnaient
l'amour
que
nous
connaissions
Sparkling
champaign
Champagne
pétillant
A
walks
in
the
rain
Une
promenade
sous
la
pluie
It's
hard
to
forget
these
moments
I
shared
with
you
Il
est
difficile
d'oublier
ces
moments
que
j'ai
partagés
avec
toi
Love
may
be
lost
L'amour
peut
être
perdu
You
may
be
gone
Tu
peux
être
parti
Still
there's
a
thousand
memories
to
dream
upon
Il
y
a
encore
mille
souvenirs
dont
rêver
Something
went
wrong
Quelque
chose
s'est
mal
passé
But,
darling,
the
song
Mais,
ma
chérie,
la
chanson
Like
fragrant
perfume
Comme
un
parfum
parfumé
Keeps
lingering
on
Continue
à
s'attarder
(Lingering
on
(En
restant
They're
lingering
on)
Ils
sont
en
train
de
s'attarder)
Each
of
the
joys
that
came
with
the
love
we
knew
Chacune
des
joies
qui
accompagnaient
l'amour
que
nous
connaissions
(Sparkling
champaign
(Champagne
pétillant
A
walks
in
the
rain)
Une
promenade
sous
la
pluie)
It's
hard
to
forget
these
moments
I
shared
with
you
Il
est
difficile
d'oublier
ces
moments
que
j'ai
partagés
avec
toi
Love
may
be
lost
L'amour
peut
être
perdu
You
may
be
gone
Tu
peux
être
parti
Still
there's
a
thousand
memories
to
dream
upon
Il
y
a
encore
mille
souvenirs
dont
rêver
Something
went
wrong
Quelque
chose
s'est
mal
passé
But,
darling,
the
song
Mais,
ma
chérie,
la
chanson
Like
fragrant
perfume
Comme
un
parfum
parfumé
Keeps
lingering
on
Continue
à
s'attarder
Like
fragrant
perfume
Comme
un
parfum
parfumé
Keeps
lingering
on
Continue
à
s'attarder
Évaluez la traduction
1
Funny Familiar Forgotten Feelings
2 Detroit City
3 Without Love
4 Ten Guitars
5 What A Party
6 Isadora
7 Help Yourself
8 It's Been a Long Time Coming
9 Green Green Grass of Home
10 Delilah
11 Breathless
12 Thunderball
13 Love Me Tonight
14 Chills and Fever
15 With These Hands
16 (It Looks Like) I'll Never Fall In Love Again
17 It's Not Unusual (2nd Studio Version)
18 What's New Pussycat?
19 I'm Coming Home
20 The Man Who Knows Too Much
21 Things I Wanna Do
22 Hide And Seek
23 Lingering On
24 Out In The Cold Again
25 Little By Little - Live "On Stage" Version
26 Lucille (Live "On Stage" Version)
27 I Can't Stop Loving You (Live "On Stage" Version)
28 Bama Lama Bama Loo - Live "On Stage" Version
29 Tupelo Mississippi Flash - Stereo Edit Version
30 That Old Black Magic (Live In London)
31 To Wait for Love (Is to Waste Your Life Away)
32 You're So Good For Me
33 Kiss Kiss
34 For the First Time In My Life
35 Once There Was a Time (Stereo Version)
36 Make This Heart of Mine Smile Again
37 Smile
38 To Make a Big Man Cry
39 Land of 1000 Dances (Live In London)
40 The Loser
41 I'll Never Let You Go
42 The Rose - Version 2
43 Hello Young Lovers
2 Detroit City
3 Without Love
4 Ten Guitars
5 What A Party
6 Isadora
7 Help Yourself
8 It's Been a Long Time Coming
9 Green Green Grass of Home
10 Delilah
11 Breathless
12 Thunderball
13 Love Me Tonight
14 Chills and Fever
15 With These Hands
16 (It Looks Like) I'll Never Fall In Love Again
17 It's Not Unusual (2nd Studio Version)
18 What's New Pussycat?
19 I'm Coming Home
20 The Man Who Knows Too Much
21 Things I Wanna Do
22 Hide And Seek
23 Lingering On
24 Out In The Cold Again
25 Little By Little - Live "On Stage" Version
26 Lucille (Live "On Stage" Version)
27 I Can't Stop Loving You (Live "On Stage" Version)
28 Bama Lama Bama Loo - Live "On Stage" Version
29 Tupelo Mississippi Flash - Stereo Edit Version
30 That Old Black Magic (Live In London)
31 To Wait for Love (Is to Waste Your Life Away)
32 You're So Good For Me
33 Kiss Kiss
34 For the First Time In My Life
35 Once There Was a Time (Stereo Version)
36 Make This Heart of Mine Smile Again
37 Smile
38 To Make a Big Man Cry
39 Land of 1000 Dances (Live In London)
40 The Loser
41 I'll Never Let You Go
42 The Rose - Version 2
43 Hello Young Lovers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.