Paroles et traduction Tom Jones - To Love Somebody

To Love Somebody

There's a light, a certain kind of light that never shone on me
I want my life to be lived with you, lived with you
There's a way everybody says to do each and every little thing
But what does it bring if I ain't got you, ain't got you, baby?

You don't know what it's like, baby
You don't know what it's like
To love somebody, to love somebody
The way I love you

In my parade I see your face again; I know my frame of mind
You ain't got to be so blind and I'm blind, so, so, so very blind
I'm a man; can't you see what I am? I live and breathe for you
But what good does it do if I ain't got you, ain't got you, baby?

You don't know what it's like, baby
You don't know what it's like
To love somebody, to love somebody
The way I love you

You don't know what it's like
You don't know what it's like
You don't know what it's like
To love somebody, to love somebody

Любить кого-то

Есть свет, какой-то особенный свет, который никогда не светил на меня
Я хочу прожить свою жизнь с тобой, с тобой
Есть способ, которым, как все говорят, нужно делать каждую мелочь
Но что это даст, если у меня нет тебя, нет тебя, милая?

Ты не знаешь, каково это, милая
Ты не знаешь, каково это
Любить кого-то, любить кого-то
Так, как люблю тебя я

В моем воображении я снова вижу твое лицо; я понимаю свое состояние
Тебе не обязательно быть такой слепой, а я слеп, так, так, так сильно слеп
Я мужчина; разве ты не видишь, кто я? Я живу и дышу тобой
Но что толку, если у меня нет тебя, нет тебя, милая?

Ты не знаешь, каково это, милая
Ты не знаешь, каково это
Любить кого-то, любить кого-то
Так, как люблю тебя я

Ты не знаешь, каково это
Ты не знаешь, каково это
Ты не знаешь, каково это
Любить кого-то, любить кого-то