Paroles et traduction Tom McRae - American Spirit
At
the
edge
of
the
world,
dear
На
краю
света,
дорогая.
Three
wishes
for
you
Три
желания
для
тебя.
As
the
tide
turns
Когда
прилив
сменяется
приливом
Meets
with
the
skies,
dear
Встречается
с
небом,
дорогая.
Meets
with
your
eyes
my
dear
Встречается
с
твоими
глазами,
моя
дорогая.
As
the
day
dies
Когда
день
умирает
I've
seen
this
trick
before
Я
уже
видел
этот
трюк.
Watch
the
waves
write
your
name
Смотри,
Как
волны
пишут
твое
имя.
On
the
shore
На
берегу
...
And
hold
your
breath
И
задержи
дыхание.
There's
stills
time
left
Осталось
еще
немного
времени.
Come
on
hold
your
breath
Ну
же
задержи
дыхание
Swim
with
me
further
from
the
shore
Плыви
со
мной
дальше
от
берега.
Swim
with
me
'til
I
can
swim
no
more
Плыви
со
мной,
пока
я
больше
не
смогу
плавать.
She
strikes
up
American
Spirit
Она
пробуждает
американский
дух.
And
a
conversation
about
nothing
И
разговор
ни
о
чем.
Says
I've
burned
all
colour
and
flame
from
Говорит,
что
я
сжег
весь
цвет
и
пламя.
This
hard
ambition
that
once
held
me
Это
твердое
честолюбие,
которое
когда-то
держало
меня.
But
I
feel
love's
season
shift
Но
я
чувствую
смену
времен
года
в
любви.
This
heat
has
lost
it's
grip
on
us
Этот
жар
потерял
свою
власть
над
нами.
And
hold
your
breath
И
задержи
дыхание.
There's
stills
time
left
Осталось
еще
немного
времени.
Come
on
hold
your
breath
Ну
же
задержи
дыхание
Swim
with
me
further
from
the
shore
Плыви
со
мной
дальше
от
берега.
Swim
with
me
'til
I
can
swim
no
more
Плыви
со
мной,
пока
я
больше
не
смогу
плавать.
And
I
know
what
you
won't
say
И
я
знаю,
чего
ты
не
скажешь.
For
all
this
stolen
time
За
все
это
украденное
время.
Someone
pays
Кто-то
платит.
Hold
your
breath
Задержи
дыхание.
There's
stills
time
left
Осталось
еще
немного
времени.
Come
on
hold
your
breath
Ну
же
задержи
дыхание
Swim
with
me
further
from
the
shore
Плыви
со
мной
дальше
от
берега.
Swim
with
me
'til
I
can
swim
no
more
Плыви
со
мной,
пока
я
больше
не
смогу
плавать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tom Mcrae
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.