Paroles et traduction Tom McRae - Lover Still You

Lover Still You

Lover still you
I've watched stars die
And I've watched them
Fall from burning skies
And I've learned the names of God
And I've held a grain of sand
A universe in my hand
And I've made all of time stand still
And I've learned the works of men
Seen dreams born die and born again
And no nothing moves me now
But lover still you
Lover still you
And I've seen love scorned
And I know faith has no reward
And luck it seems is everything
And I've felt desire burning bright
And time turning into ice
And I'm done with all of this
But lover still you, lover still you
There's always you
Always you
I've watch stars die and
I've watched them
Fall from burning skies
And I've learned the names of God

Все еще моя любимая

Все еще моя любимая,
я видел, как умирают звезды,
и видел, как они
падают с пылающих небес.
Я узнал имена Бога
и держал песчинку,
вселенную в своей руке.
Я останавливал время
и познал деяния людей,
видел, как рождаются, умирают и вновь рождаются мечты.
И ничто не трогает меня теперь,
кроме тебя, моя любимая.
Все еще моя любимая.
Я видел, как презирают любовь,
и знаю, что у веры нет награды,
а удача, кажется, решает все.
Я чувствовал, как ярко горит желание,
и как время превращается в лед.
И я покончил со всем этим,
но все еще моя любимая, все еще моя любимая.
Всегда ты,
всегда ты.
Я видел, как умирают звезды, и
видел, как они
падают с пылающих небес.
Я узнал имена Бога.