Paroles et traduction Tom McRae - The Only Thing I Know

The Only Thing I Know

Jesus Christ,
Was that my tongue or a knife?
The Things I say, Leave me ashamed
My skin burns from the flames
I've got gasoline in my veins
I've got the sun at my back
The world in my sights
So strike up the band
I'll put the flames out with my own hands

For you
Go on, go on, go on,
Take all of me
Don't let this be the only thing I know
Don't ever let go
Oh don't ever let go

Ashes fall from your lips
And I'm counting the ways, the counterfeit
And if I know your disguise, well it used to be mine
I'll carry you through this burning land
And when the water's gone
We'll drink the sand
You know I've got nothing left
For the journey home
And I've run out of gods to burn
So this fever will return

For you
Go on, go on, go on,
Take all of me
Don't let this be the only thing I know
Don't ever let go
No, don't ever let go
Oh, don't ever let go

This distance run
This smoking gun
There's failure in your eyes
Things fall apart this stone I carved
Has fallen to the floor
Still so easily ignored
Still so easily ignored

Still so easily ignored

This is all of me
This is all of me
This is all of me
This is all of me

Единственное, что я знаю

Господи,
Это был мой язык или нож?
То, что я говорю, стыдит меня,
Моя кожа горит от пламени,
В моих венах бензин,
У меня солнце за спиной,
Мир в моих глазах,
Так пусть заиграет оркестр,
Я потушу пламя своими руками.

Для тебя.
Продолжай, продолжай, продолжай,
Возьми меня всего,
Не позволяй этому быть единственным, что я знаю,
Никогда не отпускай,
О, никогда не отпускай.

Пепел падает с твоих губ,
И я считаю способы, подделки,
И если я знаю твою личину, что ж, раньше она была моей.
Я пронесу тебя через эту горящую землю,
И когда вода закончится,
Мы будем пить песок.
Ты знаешь, у меня ничего не осталось
Для путешествия домой,
И у меня закончились боги, чтобы сжечь их,
Так что эта лихорадка вернется.

Для тебя.
Продолжай, продолжай, продолжай,
Возьми меня всего,
Не позволяй этому быть единственным, что я знаю,
Никогда не отпускай,
Нет, никогда не отпускай,
О, никогда не отпускай.

Эта пройденная дистанция,
Этот дымящийся пистолет,
В твоих глазах - поражение,
Все рушится, этот камень, что я вырезал,
Упал на пол,
До сих пор так легко игнорируется,
До сих пор так легко игнорируется.

До сих пор так легко игнорируется.

Это все, что есть у меня,
Это все, что есть у меня,
Это все, что есть у меня,
Это все, что есть у меня.