Paroles et traduction Tom McRae - You Will Rise

You Will Rise

I see the city lights shine
I feel the night on me
And I stay and watch the cars drive
Their lights shine through me

Maybe soon, maybe now, when this town shakes to the ground
Maybe then you and I will rise
Maybe now, maybe soon, when the waters cover you
Maybe then you will rise

I heard that you were broken
Blue skies helped you decide
You gave yourself to the ocean
You walk into the tide

Maybe soon, maybe now, when this town shakes to the ground
Maybe then you and I will rise
Maybe now, maybe soon, when the waters cover you
Maybe then you will rise

You will rise x4

Maybe soon, maybe now, when this town shakes to the ground
Maybe then you and I will rise

Ты поднимешься

Я вижу, как сияют огни города,
Чувствую на себе ночь.
И я остаюсь, наблюдаю, как едут машины,
Их свет пронизывает меня.

Может быть, скоро, может быть, сейчас, когда этот город рухнет до основания,
Может быть, тогда мы с тобой поднимемся.
Может быть, сейчас, может быть, скоро, когда вода накроет тебя с головой,
Может быть, тогда ты поднимешься.

Я слышал, что ты была разбита,
Голубое небо помогло тебе решиться.
Ты отдала себя океану,
Ты уходишь в прилив.

Может быть, скоро, может быть, сейчас, когда этот город рухнет до основания,
Может быть, тогда мы с тобой поднимемся.
Может быть, сейчас, может быть, скоро, когда вода накроет тебя с головой,
Может быть, тогда ты поднимешься.

Ты поднимешься х4

Может быть, скоро, может быть, сейчас, когда этот город рухнет до основания,
Может быть, тогда мы с тобой поднимемся.