Paroles et traduction Tom Misch - Man Like You

Man Like You

I knew a boy who was swallowed by the sky
By the flashing lights
I knew a man who got lost in the big dark blue
And he came out alive
I knew a boy, I knew a man that looked a lot like you
I knew a time that you could stand still beside
Never rushing by
I knew a place you′d go for your head to explode
Into peace of mind
I knew a boy, I knew a man that looked a lot like you
I knew a time, I knew a place that felt a lot like you

I knew a boy who was swallowed by the sky
By the flashing lights
I knew a man who got lost in the big dark blue
And he came out alive
I knew a boy, I knew a man that looked a lot like you
I knew a time, I knew a place that felt a lot like you

Мужчина, как ты

Я знал мальчика, которого проглотило небо,
Поглотили яркие огни.
Я знал мужчину, который потерялся в большой темно-синей мгле
И вышел оттуда живым.
Я знал мальчика, я знал мужчину, очень похожего на тебя.
Я знал время, когда ты могла стоять рядом,
Не спеша никуда.
Я знал место, куда ты ходила, чтобы взорвать свою голову
И обрести душевный покой.
Я знал мальчика, я знал мужчину, очень похожего на тебя.
Я знал время, я знал место, которые очень напоминали тебя.

Я знал мальчика, которого проглотило небо,
Поглотили яркие огни.
Я знал мужчину, который потерялся в большой темно-синей мгле
И вышел оттуда живым.
Я знал мальчика, я знал мужчину, очень похожего на тебя.
Я знал время, я знал место, которые очень напоминали тебя.