Paroles et traduction Tom Mountain - Little Respect - The Real Booty Babes Radio Edit

Little Respect - The Real Booty Babes Radio Edit

Un peu de respect - La vraie version radio de Booty Babes

I try to discover a little something to make me sweeter

J'essaie de découvrir quelque chose de petit pour me rendre plus doux

Oh baby refrain from breaking my heart

Oh bébé, s'il te plaît, ne me brise pas le cœur

I'm so in love with you, I'll be forever blue

Je suis tellement amoureux de toi, je serai toujours bleu

That you gimme no reason why you make me work so hard

Tu ne me donnes aucune raison pour laquelle tu me fais travailler si dur

That you gimme no, that you gimme no

Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes rien

That you gimme no, that you gimme no soul

Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes pas d'âme

I hear your calling, oh baby please

J'entends ton appel, oh bébé s'il te plaît

Give a little respect to me

Aie un peu de respect pour moi

And if I should falter, would you open your arms out to me?

Et si je devais trébucher, ouvrirais-tu tes bras vers moi ?

We can make love not war and live at peace with our hearts

On peut faire l'amour, pas la guerre, et vivre en paix avec nos cœurs

I'm so in love with you, I'll be forever blue

Je suis tellement amoureux de toi, je serai toujours bleu

What religion or reason could drive a man to forsake his lover?

Quelle religion ou quelle raison pourrait pousser un homme à abandonner son amant ?

Don't you tell me no, don't you tell me no

Ne me dis pas non, ne me dis pas non

Don't you tell me no, don't you tell me no soul

Ne me dis pas non, ne me dis pas non, pas d'âme

I hear your calling, oh baby please

J'entends ton appel, oh bébé s'il te plaît

Give a little respect to me

Aie un peu de respect pour moi

I'm so in love with you, I'll be forever blue

Je suis tellement amoureux de toi, je serai toujours bleu

That you gimme no reason you know you make me works so hard

Tu ne me donnes aucune raison, tu sais que tu me fais travailler si dur

That you gimme no, that you gimme no

Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes rien

That you gimme no, that you gimme no soul

Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes pas d'âme

I hear your calling, oh baby please

J'entends ton appel, oh bébé s'il te plaît

Give a little respect to me

Aie un peu de respect pour moi

I'm so in love with you, I'll be forever blue

Je suis tellement amoureux de toi, je serai toujours bleu

That you gimme no reason you know you make me works so hard

Tu ne me donnes aucune raison, tu sais que tu me fais travailler si dur

That you gimme no, that you gimme no

Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes rien

That you gimme no, that you gimme no soul

Tu ne me donnes rien, tu ne me donnes pas d'âme

I hear your calling, oh baby please

J'entends ton appel, oh bébé s'il te plaît

Give a little respect to me

Aie un peu de respect pour moi

Évaluez la traduction

Writer(s): Vince Clarke, Andy Bell

Album

50 Dance Anthems

date de sortie

15-01-2010

1 Hold me tonight - Dj Gollum Radio mix
2 Everywhere (Manian Radio Edit)
3 You - Old's Cool Radio Edit
4 Counting Down The Days - Cascada Radio Edit
5 Moonlight Shadow - Radio Mix
6 Stamp On the Ground (Radio Edit)
7 Everywhere
8 Come Clean - Monday 2 Friday Radio Mix
9 When Love Becomes a Lie (Cascada Radio Mix)
10 Castles In the Sky (Cascada Radio Edit)
11 True Faith (Radio Edit)
12 To France 2008 (Radio Edit)
13 True Faith (Kc Caine Radio Edit)
14 Hold Me Tonight
15 Welcome To The Club - Video Mix
16 Ravers Fantasy (Radio Mix)
17 Turn The Tide - Cascada Radio Edit
18 Heaven - Cascada Radio Mix
19 Wake up - Radio Mix
20 Harder - Radio Mix
21 Harder - Tune Up! Radio Edit
22 Shell Shokk - Radio Edit
23 Komodo - Dream Dance Alliance Radio Mix
24 Komodo - Radio Mix
25 The Darkside (DJ Gollum Radio Edit)
26 All The Things She Said - Dave Ramone Radio Edit
27 All The Things She Said - Radio Mix
28 You Know - Radio Edit
29 Wicked Body Moves (Radio Edit)
30 Almost Lover (Radio Edit)
31 Supermodel Girlfriend (Radio Edit)
32 Dare Me (Jumpstyle Radio Edit)
33 Dare Me (Mayth Radio Edit)
34 Check That Body (Radio Edit)
35 Fading Like A Flower - Radio Mix
36 Carry Your Heart
37 Don't Stop Push It Now (Radio Edit)
38 Get this party started - Radio Mix
39 Little Respect - The Real Booty Babes Radio Edit
40 A Little Respect (Alex M Radio Mix)
41 Have U Ever Been Mellow - Radio Mix
42 Feel Fine - Radio Mix
43 Bounce - DJ Manian Radio Edit
44 Rhythm & Drums - Radio Mix
45 Colours Of The Rainbow - Radio Mix
46 Jump - Dan Winter Radio Edit
47 Jump - Dr. DJ Cerla Radio Mix
48 I Wanna Be Your Star (DJ Manian Radio Edit)

Plus d'albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.