Paroles et traduction Tom Novy feat. Lima - Now Or Never - Lissat & Voltaxx Edit

Now Or Never - Lissat & Voltaxx Edit

Are you nervous? Do you care?
There's a lot of people out there
All you need is something new
How to get it, you know what to do

There's a party going on tonight
Gotta get there 'cause it feels so right
Gonna somehow
There ain't nothing gonna stop you now

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

Alright
Are you nervous, do you care?
You're on a mission out there
You go crazy, well tonight
You are traveling at the speed of light

Get on up and raise the roof with me
That's the way that it's supposed to be
We won't stop until the break of dawn
Gonna keep on moving on and on

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

Alright, alright
Are you nervous, do you care?
There's a lot of people out there
Let's get crazy
And we won't stop, give them on and on

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

You want it, you need it
From now until forever, now or never
You know it, you show it
You're ready for whatever, now or never

Now or never
Now or never
Now or never
Now or never

Сейчас или никогда - Lissat & Voltaxx Edit

Нервничаешь? Переживаешь?
Там так много людей
Всё, что тебе нужно – это что-то новое
Как это получить, ты знаешь, что делать

Сегодня вечером вечеринка
Нужно попасть туда, потому что это кажется таким правильным
Так или иначе
Ничто тебя сейчас не остановит

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Хорошо
Нервничаешь? Переживаешь?
У тебя там миссия
Сходи с ума, ведь сегодня вечером
Ты движешься со скоростью света

Вставай и зажигай со мной
Вот так и должно быть
Мы не остановимся до рассвета
Будем продолжать двигаться дальше и дальше

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Хорошо, хорошо
Нервничаешь? Переживаешь?
Там так много людей
Давай сойдем с ума
И мы не остановимся, давай дальше и дальше

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Ты хочешь этого, тебе это нужно
Отныне и навсегда, сейчас или никогда
Ты знаешь это, ты показываешь это
Ты готова ко всему, сейчас или никогда

Сейчас или никогда
Сейчас или никогда
Сейчас или никогда
Сейчас или никогда