Concrete (Live from London) - Tom Odell traduction en allemand

Concrete (Live from London)

Got me in my hotel room
More pillows I could ever use
I think they call it luxury
But it doesn't make a difference to me

Cause I sleep on a bed that's made of concrete
Just the two of us and no sheet
Just your feet rubbing up against my

Staring at the picture on the wall
Yeah it's pretty clever but it's got no soul
Show me your masterpiece
And it wouldn't make difference to me

Cause I sleep on a bed that's made of concrete
Just the two of us and no sheet
Just your feet rubbing up against my
Oh rubbing up against my
Oh rubbing up against my
Oh rubbing up against my

I see all these aeroplane's
But I just wanna walk
Baby, it's happening
But I just wanna talk
So baby won't you come back
Oh I need something real

I sleep on a bed that's made of concrete
Just the two of us and no sheet's
Just your feet rubbing up against my
I sleep on a bed that's made of concrete
Just the two of us and no sheet
Just your feet rubbing up against my
Rubbing up against my
Oh rubbing up against my
Oh rubbing up against my
Rubbing up against my
Just rubbing up against my
Rubbing up against my
Rubbing up against my

Beton (Live aus London)

Hab mich in meinem Hotelzimmer
Mehr Kissen, als ich je brauchen könnte
Ich glaube, man nennt das Luxus
Aber das macht für mich keinen Unterschied

Denn ich schlafe auf einem Bett aus Beton
Nur wir beide und kein Laken
Nur deine Füße, die sich an meinen reiben

Starre auf das Bild an der Wand
Ja, es ist ziemlich clever, aber es hat keine Seele
Zeig mir dein Meisterwerk
Und es würde für mich keinen Unterschied machen

Denn ich schlafe auf einem Bett aus Beton
Nur wir beide und kein Laken
Nur deine Füße, die sich an meinen reiben
Oh, die sich an meinen reiben
Oh, die sich an meinen reiben
Oh, die sich an meinen reiben

Ich sehe all diese Flugzeuge
Aber ich will einfach nur laufen
Baby, es passiert
Aber ich will einfach nur reden
Also Baby, komm doch zurück
Oh, ich brauche etwas Echtes

Ich schlafe auf einem Bett aus Beton
Nur wir beide und kein Laken
Nur deine Füße, die sich an meinen reiben
Ich schlafe auf einem Bett aus Beton
Nur wir beide und kein Laken
Nur deine Füße, die sich an meinen reiben
Die sich an meinen reiben
Oh, die sich an meinen reiben
Oh, die sich an meinen reiben
Die sich an meinen reiben
Nur an meinen reiben
An meinen reiben
An meinen reiben