Paroles et traduction Tom Odell - I Know - Commentary

I Know - Commentary

"This is another cover on the album where I went and saw a really talented writer called Jonny Lattimer
who just helped me kind of put together,
I had a lot of it in my head already but he helped me figure it out a bit.
I recorded it a couple of times,
for some reason it was quite difficult to record and it took me a while to like the song,
I really hated the song but people just kind of convinced me to record it and
so I did and hated it still
and for some reason when we were mixing it i got to like it a little bit
and I enjoyed playing it live,
and it ended up on the album."
- Tom Odell

Я знаю - Комментарий

Я исполнил еще один кавер в альбоме, для которого встретился с очень талантливым автором по имени Джонни Латтимер,
который помог мне составить его,
у меня уже было много мыслей в голове, но он помог мне их упорядочить.
Я записал его несколько раз,
почему-то его было трудно записать, и мне потребовалось какое-то время, чтобы полюбить песню,
мне она действительно не нравилась, но люди просто убедили меня записать ее и
после этого она мне все еще не понравилась
но почему-то, когда мы ее сводили, она мне немного понравилась
и мне было приятно исполнять ее вживую,
и она вошла в альбом.
- Том Оделл