Paroles et traduction Tom Odell - Spinning

Spinning

You make me feel like I am alive
When you take off your shirt
You make me see the stars late at night
You love me at my worst

But we can't be together
And we can't be apart
We're gonna spin round forever
With two broken hearts

You tell me that you'd take your own life
Just to see if it hurts
I wake up, and you're holding me tight
You are my universe

But we can't be together
And we can't be apart
We're gonna spin round forever
With two broken hearts

We can't be together
We can't be apart
We're gonna spin round forever
With two broken hearts

Кружась

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым,
Когда снимаешь рубашку.
Ты позволяешь мне видеть звезды поздней ночью,
Ты любишь меня даже в самые худшие времена.

Но мы не можем быть вместе,
И не можем быть врозь.
Мы будем кружиться вечно
С двумя разбитыми сердцами.

Ты говоришь, что покончила бы с собой,
Просто чтобы узнать, больно ли это.
Я просыпаюсь, а ты обнимаешь меня крепко,
Ты — моя вселенная.

Но мы не можем быть вместе,
И не можем быть врозь.
Мы будем кружиться вечно
С двумя разбитыми сердцами.

Мы не можем быть вместе,
Не можем быть врозь.
Мы будем кружиться вечно
С двумя разбитыми сердцами.