Paroles et traduction Tom Odell - by this time tomorrow

by this time tomorrow

I′ve been dreaming, every evening
Waiting for your call
Blindly hoping, kinda coping
With life behind these walls
Counting the days, barely awake
I tell myself each night
By this time tomorrow
I'll be running free, you′ll be there with me
By this time tomorrow
All of this will be just a memory in our minds
If I told you, could I hold you?
Between these chained-up hands?
Would you hear me? Or do you fear me
Because of who I am? (Am, am)
All locked away, scratching my name
Into these walls of mine
By this time tomorrow
I'll be running free, you'll be there with me
By this time tomorrow
You′ll see, oh
By this time tomorrow, I′ll finally be free

К этому времени завтра

Я мечтаю каждый вечер,
Жду твоего звонка.
Слепо надеюсь, кое-как справляюсь
С жизнью за этими стенами.
Считаю дни, едва живой,
Каждую ночь говорю себе:
К этому времени завтра
Я буду на свободе, ты будешь там со мной.
К этому времени завтра
Всё это будет лишь воспоминанием в наших мыслях.
Если бы я сказал тебе, смог бы я обнять тебя
Этими скованными руками?
Услышишь ли ты меня? Или боишься меня
Из-за того, кто я есть? (Есть, есть)
Запертый, царапаю свое имя
На этих своих стенах.
К этому времени завтра
Я буду на свободе, ты будешь там со мной.
К этому времени завтра
Ты увидишь, о,
К этому времени завтра я наконец-то буду свободен.