Paroles et traduction Tom Odell - streets of heaven

Trouble in little town
People all gathered around
Abandoned bag on a step
This is what happened next

I was only trying to hear what the teacher said
Then I heard a gunshot ringing in my head
I could see it on the evening news, there's 23 dead
In two-by-twos with our shirts stained red

If we walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven now

It's hard to get through the days
Knowing they're miles away
Knowing what could've been
I look on down and I see

My brother on the stand, trying to make a case
My mother in the hallway with tears upon her face
The lawyers say these cruel machines, they keep us safe
But you and me, we know the price to pay

As we walk these streets of heaven
Walk these streets of heaven
Is to we walk these streets of heaven

Another shot, wasted life
Another friend to walk beside
I know it hurts, but wipe your eyes
And we'll sing until the old men cry

It's just the way it is, I don't know why
It's just the way it is, I don't know why
It's just the way it is, I don't know why
We're just a bunch of kids who didn't have to die

As we walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven
We walk these streets of heaven now

Неприятности в маленьком городке
Люди собрались вокруг
Брошенная сумка на ступеньке
Вот что произошло дальше

Я только пытался услышать, что говорит учитель
Потом я услышал выстрел, прозвучавший в моей голове
Я видел это в вечерних новостях, там 23 погибших
В двойках с красными пятнами на рубашках

Если мы идем по этим небесным улицам
Мы ходим по этим небесным улицам

Трудно прожить дни
Зная, что они далеко
Зная, что могло бы быть
Я смотрю вниз и вижу

Мой брат на скамье подсудимых, пытающийся доказать свою правоту
Моя мать в коридоре со слезами на лице
Адвокаты говорят, что эти жестокие машины обеспечивают нашу безопасность
Но мы-то с вами знаем, какую цену придется заплатить

Когда мы идем по этим небесным улицам
Мы идем по этим небесным улицам
Когда мы идем по этим небесным улицам

Еще один выстрел, потраченная впустую жизнь
Еще один друг, с которым можно идти рядом
Я знаю, что это больно, но протрите глаза
И мы будем петь, пока старики не заплачут

Все так, как есть, я не знаю почему
Все так, как есть, я не знаю почему
Все так, как есть, я не знаю почему
Мы просто кучка детей, которые не должны были умирать

Когда мы идем по этим небесным улицам
Мы идем по этим небесным улицам
Мы идем по этим небесным улицам
Мы ходим по этим небесным улицам