Paroles et traduction Tom Paxton - Every Time

Every Time

Every time I hear a sweet bird singin'
I think of you and I my dear, I think of you and I
When I hear the evenin' bells a-ringin'
I hang my head and cry my dear, I hang my head and cry
And they will ring, and they will ri - I - ing
When we are gone

Every time I hear your soft voice hummin'
My heart jumps in my breast my dear, my heart jumps in my breast
And until I hear your footsteps comin'
I sure can know no rest my dear, I sure can know no rest
I will love you, I will love you - ou - ou
When we are gone
I will love you, I will love you - ou - ou
When we are gone

Каждый раз

Каждый раз, как слышу птички пенье,
Думаю о нас с тобой, моя родная, думаю о нас с тобой.
А услышу, как звонят колокола вечерней порой,
Голову склоняю я и плачу, дорогая, голову склоняю я и плачу.
И будут звонить они, и будут зво - о - онить,
Когда нас не станет.

Каждый раз, как слышу голос твой чудесный,
Сердце в груди моей стучит, родная, сердце в груди моей стучит.
И пока шагов твоих я не услышу,
Не обрету покоя я, моя родная, не обрету покоя я.
Буду любить тебя, буду любить тебя - я - я,
Когда нас не станет.
Буду любить тебя, буду любить тебя - я - я,
Когда нас не станет.