Paroles et traduction Tom Paxton - One Time And One Time Only
One Time And One Time Only
Один раз и только один раз
I
spent
my
hungry
young
years
running
wild
.
Я
провел
свои
голодные
молодые
годы,
бегая
на
свободе.
There
was
a
lot
I
had
to
do.
У
меня
было
много
дел.
And
I
spent
cities
like
a
handful
of
change,
И
я
тратил
города,
как
горстки
мелочи,
But
I
never
quit
looking
for
you.
Но
я
никогда
не
переставал
искать
тебя.
One
time
and
one
time
only.
Один
раз
и
только
один
раз.
Been
such
a
long
time
lonely.
Так
долго
была
одинокой.
One
time
and
all
time
it
will
be.
Один
раз
и
навсегда.
Been
waiting
such
a
long
time.
Так
долго
ждала.
Each
time
has
been
the
wrong
time,
Каждый
раз
был
не
тем
временем,
Until
you
came
to
me.
Пока
ты
не
пришла
ко
мне.
I
looked
for
you
in
every
face
I
saw.
Я
искал
тебя
в
каждом
лице,
которое
видел.
I
could
not
find
you
any
where.
Я
не
мог
найти
тебя
нигде.
Then
finally
one
day
I
quit
trying
at
all,
А
потом,
однажды,
я
перестал
пытаться,
Looked
up
and
saw
you
standing
there.
Поднял
глаза
и
увидел
тебя
стоящей
там.
One
time
and
one
time
only.
Один
раз
и
только
один
раз.
Been
such
a
long
time
lonely.
Так
долго
была
одинокой.
One
time
and
all
time
it
will
be.
Один
раз
и
навсегда.
Been
waiting
such
a
long
time.
Так
долго
ждала.
Each
time
has
been
the
wrong
time,
Каждый
раз
был
не
тем
временем,
Until
you
came
to
me.
Пока
ты
не
пришла
ко
мне.
I
don't
mind
telling
you
what's
on
my
mind.
Я
не
стесняюсь
сказать,
что
у
меня
на
уме.
It's
no
big
secret
any
more.
Это
уже
не
секрет.
I
have
no
plans
at
all
for
moving
on,
У
меня
нет
никаких
планов
уходить,
That's
one
thing
I
never
been
for.
Ведь
я
никогда
не
был
за
это.
One
time
and
one
time
only.
Один
раз
и
только
один
раз.
Been
such
a
long
time
lonely.
Так
долго
была
одинокой.
One
time
and
all
time
it
will
be.
Один
раз
и
навсегда.
Been
waiting
such
a
long
time.
Так
долго
ждала.
Each
time
has
been
the
wrong
time,
Каждый
раз
был
не
тем
временем,
Until
you
came
to
me.
Пока
ты
не
пришла
ко
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas R Paxton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.