Tom Paxton - You Are Love - traduction des paroles en russe
Tom Paxton You Are Love

Tom Paxton - You Are Love

Paroles et traduction Tom Paxton - You Are Love




You Are Love
Ты - любовь
You are the light in children's eyes
Ты - свет в детских глазах,
You are the hope that never dies
Ты - надежда, что никогда не умрет.
You are all the best in me
Ты - все самое лучшее во мне,
And you forgive the rest in me
И ты прощаешь мне все остальное.
You are courage wrapped in grace
Ты - мужество, укутанное в благодать,
You are victory's laughing face
Ты - смеющееся лицо победы,
You are Noah's returning dove
Ты - голубь Ноя, вернувшийся домой,
You are love
Ты - любовь.
You are the welcome kiss of peace
Ты - долгожданный поцелуй мира,
You are the joy of sweet release
Ты - радость сладкого освобождения,
You are the mischievous at play
Ты - озорство в разгаре игры,
You are the end of summer's day
Ты - окончание летнего дня.
You are the soul who is my soul
Ты - душа моей души,
You are the half that makes me whole
Ты - половинка, что делает меня целым,
You are Noah's returning dove
Ты - голубь Ноя, вернувшийся домой,
You are love
Ты - любовь.
Once the only word I knew was I, I, I
Когда-то единственным словом, которое я знал, было "Я, я, я",
Nothing mattered but myself alone
Ничего не имело значения, кроме меня самого,
Still a voice within me whispered why? Why? Why?
Но голос внутри меня шептал: "Почему? Почему? Почему?
Why must you keep struggling on your own?
Зачем тебе продолжать бороться одному?"
What an endless hill I tried to climb
Какую бесконечную гору я пытался взобраться,
When you were there to help me all the time
Когда ты была рядом, чтобы помочь мне все это время.
You are the garden where I walk
Ты - сад, где я гуляю,
You are the quiet while I talk
Ты - тишина, пока я говорю,
You are the comforting caress
Ты - утешительная ласка,
You are the end of emptiness
Ты - конец пустоты.
You are the joy I longed to know
Ты - радость, которую я так жаждал познать,
You are the flower in the snow
Ты - цветок на снегу,
You are Noah's returning dove
Ты - голубь Ноя, вернувшийся домой,
You are love
Ты - любовь.
Once the only word I knew was I, I, I
Когда-то единственным словом, которое я знал, было "Я, я, я",
Nothing mattered but myself alone
Ничего не имело значения, кроме меня самого,
Still a voice within me whispered why? Why? Why?
Но голос внутри меня шептал: "Почему? Почему? Почему?
Why must you keep struggling on your own?
Зачем тебе продолжать бороться одному?"
What an endless hill I tried to climb
Какую бесконечную гору я пытался взобраться,
When you were there to help me all the time
Когда ты была рядом, чтобы помочь мне все это время.
You are the garden where I walk
Ты - сад, где я гуляю,
You are the quiet while I talk
Ты - тишина, пока я говорю,
You are the comforting caress
Ты - утешительная ласка,
You are the end of emptiness
Ты - конец пустоты.
You are the joy I longed to know
Ты - радость, которую я так жаждал познать,
You are the flower in the snow
Ты - цветок на снегу,
You are Noah's returning dove
Ты - голубь Ноя, вернувшийся домой,
You are love
Ты - любовь.
You are Noah's returning dove
Ты - голубь Ноя, вернувшийся домой,
You are love
Ты - любовь.




Writer(s): Tom Paxton
Tom Paxton - And Loving You
Album
And Loving You
date de sortie
12-08-1986

1 And Lovin' You
2 Every Time
3 Bad Old Days
4 Panhandle Wind
5 When We Were Good
6 All Coming Together
7 The Last Hobo
8 Nothing But Time
9 Home To Me
10 Love Changes The World
11 The Missing You
12 You Are Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.