Paroles et traduction Tom Petty and the Heartbreakers - Any Way You Want It (Live)

Any Way You Want It (Live)

Any way you want it, you can call me any day
Ay, ay, hey
Any way you want it, you can always hear me say
Ay, ay, hey
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright
So any way you want it, that's the way it will be
You don't want money, you don't want a diamond ring
Ay, ay, hey
You say you want my loving more than any other thing
Ay, ay, hey
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright
So anyway you want it, that's the way it will be
Any way, any way you want it, that's alright by me
Any way, any way you want it, that's the way it will be
You don't want money, you don't want a diamond ring
Ay, ay, hey
You say you want my loving more than any other thing
Ay, ay, hey
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright
So anyway you want it, that's the way it will be
Any way, any way you want it, that's alright by me
Any way, any way you want it, that's the way it will be
Any way you want it, you can call me any day
Ay, ay, hey
Any way you want it, you can always hear me say
Ay, ay, hey
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright
So any way you want it, that's the way it will be
That's the way it will be, that's the way it will be
That's the way it will be, that's the way it will be

Как пожелаешь (концертная запись)

Как пожелаешь, ты можешь звать меня в любой день
Эй, эй, хей
Как пожелаешь, ты всегда услышишь, как я говорю
Эй, эй, хей
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
Так что как пожелаешь, так и будет
Тебе не нужны деньги, тебе не нужно кольцо с бриллиантом
Эй, эй, хей
Ты говоришь, что хочешь моей любви больше всего на свете
Эй, эй, хей
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
Так что как пожелаешь, так и будет
Как угодно, как пожелаешь, меня это устраивает
Как угодно, как пожелаешь, так и будет
Тебе не нужны деньги, тебе не нужно кольцо с бриллиантом
Эй, эй, хей
Ты говоришь, что хочешь моей любви больше всего на свете
Эй, эй, хей
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
Так что как пожелаешь, так и будет
Как угодно, как пожелаешь, меня это устраивает
Как угодно, как пожелаешь, так и будет
Как пожелаешь, ты можешь звать меня в любой день
Эй, эй, хей
Как пожелаешь, ты всегда услышишь, как я говорю
Эй, эй, хей
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо
Так что как пожелаешь, так и будет
Так и будет, так и будет
Так и будет, так и будет